Dz Çeviri Fransızca

Processo 642DZ7 1 3. indivíduo com homem näo identificado, branco.

Affaire 642-DZ-713. Sujet accompagné d'un Blanc non-identifié.

Parabéns, DZ-015.

Félicitations, DZ / 015.

DZ-015.

DZ / 015.

Sou o Agente da Obtenção de Informação D...

Je suis Officier de l'Extraction d'Informations, DZ / 105.

DZ-105. E estou a prendê-Ia, portanto, conduza ou estouro-lhe os malditos miolos!

Je vous arrête, alors avancez... ou je vous fais éclater votre putain de tête!

Dz a Jake que temos que ir.

Va dire a Jacques que nous partons.

OBJECTIVO : RECUPERAR TOXINA SOVIÉTICA ROUBADA, DZ-5.

RECUPERER NEUROTOXINE DZ-5 SOVIETIQUE SUBTILISEE.

RESULTADO DA MISSÃO : DZ-5 NÃO RECUPERADA

DZ-5 NON RECUPERE.

Há 6 meses, desviaram uma carga de DZ-5... ... vinda da Rússia.

Il y a six mois, du gaz neurotoxique DZ-5 a été volé... entre Russie et Allemagne.

Há dias constou que a DZ-5... ... estava com o Rhasjami.

Récemment, des rumeurs l'ont signalé... en la possession de Asmed Rhasjami.

Acho que o Hassan quer usar a DZ-5 e o avião como uma arma.

Selon moi, Hassan veut employer le gaz et l'avion comme arme tactique.

Que quantidade de DZ-5 terá ele?

Quelle quantité de DZ-5 a-t-il?

Se fosse a DZ-5... ... esta gota chegaria para matar os presentes.

Si c'était du DZ-5... une simple goutte suffirait amplement à nous tuer tous ici.

Após achar os tipos... ... procuramos a DZ-5.

On déniche les bandits... puis on cherche le DZ-5.

Mas se a DZ-5 estiver cá tem uma bomba junto.

Si le DZ-5 est ici, il est relié à une bombe.

Bem... ... sabemos que há DZ-5... ... em cápsulas duplas e 8 kg de explosivo.

Donc... on sait qu'il y a... du DZ-5 en bonbonnes et 8 kilos de semtex.

Diz-me, Nandini, dz-me-o antes que seja demasiado tarde.

Dis-le-moi, Nandini. Dis-le avant qu'il ne soit trop tard.

Dz-me que temos algo para apanhar este filho da mãe, Elle.

Dites-moi qu'on a quelque chose pour condamner ce salopard.

Não se dz boa noite?

On ne dit plus bonsoir?

DZ, Deezer.

D.Z. Deezer.

Dz um prémio, ele tem.

Cites-en un, il l'a gagné.

Estamos a aproximadamente 80 minutos da DZ Alpha Bravo.

On est à 80 min de la zone Alpha Bravo.

"20 de Agosto, um dia que nunca esquecerei, Beijos, DZ."

- "Le 20 août : jour à marquer d'une pierre blanche. Bisous, DZ."

DZ enviou mais três ramos com mensagens semelhantes.

DZ a envoyé trois autres bouquets avec les mêmes cartes.

DZ, Dan Zheng, DiplomatDan são uma só pessoa?

Alors DZ, Dan Zheng et DiplomatDan sont la même personne?

Dz : "Bonito cão".

Dis : bon chien.