Translate.vc / Portekizce → Fransızca / Tach
Tach Çeviri Fransızca
20 parallel translation
Parte do "G'tach".
Tiré du G'tach.
Do "G'tach".
Le G'tach.
Do'G'tach', senhor... Se soubee o que é isso.
Du G'tach, monsieur, si vous savez ce que c'est.
O "G'tach", senhor.
Le G'tach.
Ele está a impor a si mesmo seguir exactamente o... padrão clássico mortal... do "G'tach"
Il se force à suivre exactement Ie scénario classique du G'tach.
Taquicardia sinusal a 150.
Tach sinusale 150.
- Taquicardia sinusal a 160.
On a un rythme. - Tach sinusale à 160.
Soprano, v-tach no monitor.
Soprano, tachycardie ventriculaire.
Ela está em v-tach.
Elle a une crise de tachycardie.
Otag.
Tach.
A rapariga irlandesa.
- Oh, uh, tach- - - La fille irlandaise.
Taquicardia.
- Série de V-tach.
Direitos Humanos escrito em inglês e manchado de sangue...
"Droits de l'Homme", écrit en anglais et tach de sang...
Está a ter outro ataque.
V-tach.
Está em taquicardia ventricular.
Pulse est V-Tach.
- Taqui... o quê?
- Une tach... quoi?
Ela está no V-tach. Eu não sei.
Je ne sais pas.
Ela ainta está em V-tach.
Elle est toujours en tachycardie.
Ainda 210 no v-tach.
Tachycardie régulière à 210 par minute.
Para a linha, rápido, rápido. Tach nos 22 metros para a equipa do Arizona.
Le ballon franchit la ligne des 22 m.