Translate.vc / Portekizce → Rusça / Banzai
Banzai Çeviri Rusça
33 parallel translation
Banzai!
Банзай!
Banzai.
Банзай!
- Banzai, Daniel!
- Банзай, Дениэл-сан! - Хей, банзай!
Banzai.
Банзай.
Olha, olha, olha, Banzai, que temos nós aqui?
Так, так, так... Банзай, как ты думаешь, что это такое?
- "Banzai"! - "Banzai".
Эй, банзай!
Banzai!
Банзай! Да!
Banzai
"Банзай".
E a academia... O que querem dizer com Banzai é...?
- Академия... как "Банзай", за что?
A mim feria-me a moral ser roubado pelo Shakey Hand Man ( Personagem de Banzai )
Меня как будто ограбил Shakey-Hand Man. [ прим. Mr.
Esquece o banzai.
Хватит банзаить.
Para estes foi um ataque suicida "banzai".
Для остальных это была безнадёжная атака камикадзе.
O ataque banzai japa está logo ali! Eles estão a aproximar-se, raios!
япошки атакуют пр € мо здесь ќни наступают, мать вашу!
Banzai!
Знаете, как это называется в моей стране?
Banzai...! Eu desonrei a tua camisa. Por isso... peço desculpa.
Банзай! Безрукавка.
- Banzai!
Банзай!
- Banzai!
- Банзай!
Perdeu para Banzai.
И проиграл ее "Банзаю". [ прим.