Caa Çeviri Rusça

Parece que vou fazer uma visita à caa dos Patton.

Кажется я собираюсь посетить дом Паттонов.

Que caa maravilhosa.

Какой красивый дом.

Têm uma caa muito bonita mesmo.

У вас очень прекрасный дом.

Regra da caa.

правила Дома.

tive sorte em caa dos pais dela e obtive uma data de informação.

мне повезло в доме её родитедей и я достал море информации.

Meu Deus, estava tão contente por sair de caa.

Боже, я была таксчастлива вырваться из дома.

Ia sempre dar uma voltinha quando estavas na CAA.

Помнишь, я всегда приходила на обед, когда ты работал в САА.

Isso era na CAA.

Да, но это было в САА.

O clone de Sam Bell prestou provas na reunião da direcção da CAA em Seattle...

Шестой клон, клон Сэма Бэлла,.. ... дал показания совету директоров ВГА в Сиэтле...

Por sorte tenho um amigo na CAA que tinha um bilhete a mais e por isso é que estou cá.

Да. Повезло, подруга из агентства отдала мне лишний билет.

Ele é da CAA?

Он из агенства по подбору актеров?

Para a CAA?

( * Creative Artists Agency )

Senão, há sempre a CAA.

Если не получится, всегда есть другие агентства.

A CAA disse que...

В CAA ( Управление гражданской авиации ) сказали бы, что я..

A CAA, se estiverem vendo isso, deve estar pensando : "Esse cara é doido!"

Если в CAA наблюдали бы за этим, они подумали бы : "Он сумасшедший!"

Ligue para Joe Machota da CAA.

Найди мне Джо Мачота из КАА.

Aquele é Joe Machota, da CAA.

Это Джо Макота, из CCA.

Joe Machota da CAA estava lá. Ele representa a Scarlett Johansson,

Послушай, нам придется перегруппироваться и поменять состав.

Ouvi dizer que ele quer sair da CAA.

Я слышал, что он подыскивает нового агента.

AGENTE MASTURBADOR ROUBA ROBBIE MAC DA CAA E SAI DO ARMÁRIO

[Агент-онанист увёл Робба Мака у CAA]

Desejamos-vos uma boa viagem de volta a caa, D. Girard.

Мы желаем Вам безопасной поездки обратно до Вашего имения, лорд Жирард.

- Estávamos a fazer testes para a CAA, a Competição Americana de A Cappella.

Мы проходили прослушивание на ВКА. Всеамериканский конкурс а капелла.

Sou o Dr. Larson, director das regionais da CAA.

Я доктор Ларсон, директор ВКА.

A CAA é uma instituição muito respeitada e civilizada.

ВКА – это уважаемый и культурный конкурс.

Ele é que não parava de falar de como as Aca-Con não deviam estar na competição, que não tinham o padrão da CAA.

Это именно он все время твердил, что "А-феристки" не должны участвовать в конкурсе, что они не соответствуют стандартам ВКА.

4ª fae : fingir a saída. - Tenho de ir à caa-de-banho.

- я должен идти в туалет.

Aqui! Para trás, por favor.

Визитка где-то здесь... компании CAA.

Para a CAA?

- куда переходишь?