Translate.vc / Portekizce → Rusça / Coincidence
Coincidence Çeviri Rusça
4 parallel translation
Now up until now, one could write this off to coincidence... mas depois... ela meteu a mão na pasta... e tirou uma Torta de Morango... o mesmo pequeno almoço que eu estava a consumir na altura.
Ну, всё это, возможно могло бы сойти за совпадние... если бы... она не открыла свою сумку... и не достала клубничный Поп Тарт... в точности такой же как был и у меня.
- Quelle coincidence.
Какое совпадение.
Não é uma coincidência.
It's not a coincidence.
Então, o facto de que o Henry ia almoçar ao seu restaurante todos os dias não é uma coincidência.
So the fact that Henry was eating at her restaurant every day is not a coincidence.