Translate.vc / Portekizce → Rusça / Eragon
Eragon Çeviri Rusça
29 parallel translation
Gosto um tanto caro, Eragon.
Губа не дура, Эрагон.
Todos saúdem Eragon!
Ура Эрагону.
Eragon? Vou embora.
Эрагон я ухожу.
Eragon?
Эрагон?
Seu dia também chegará, Eragon.
Придет и твой день, Эрагон.
Eragon, acorde!
Эрагон, проснись.
- Brom estava certo, Eragon.
- Бром был прав, Эрагон.
Aquelas paredes guardam a morte, Eragon. Não hoje e não para nós.
Эти стены таят смерть, Эрагон.
Não, Eragon.
Ты мне нужен. Нет, Эрагон.
Eragon, precisamos ir.
Эрагон. Нам пора.
Meu nome é Eragon.
Я. Меня зовут Эрагон.
Seja forte, Eragon.
Никому не расходиться!
Eragon, não.
Все мои силы и жизнь. Эрагон, нет.
O nome dele é Eragon.
Его зовут Эрагон.
Eragon!
Эрагон!
Minha história era sobre você, Eragon.
Я говорил именно о тебе, Эрагон.
Eragon! Acorde.
Эрагон!
Eragon.
Эрагон!
Eragon.
Эрагон.
Segure-se, Eragon!
Держись, Эрагон!
Eragon, fique fora disso!
Вперед! Вперед!
Eragon!
Эрагон.
- Eragon. - Eragon.
- Эрагон.
- Eragon, escute-me.
- Эрагон, послушай меня!
Eragon?
Эрагон.
A lenda de Eragon, o grande matador de Espectros... corre pela Alagaësia.
По земле расходятся сказания о легендарном победителе Тени.