Estomâgo Çeviri Rusça

Queima-lhe o estomâgo.

Желудок сожжете.

A porta para o coração é o estomâgo.

Желудок - парадная дверь сердца мужчины.

Continuo a sentir dores no estomâgo.

Живот что-то побаливает.

Como ia eu arranjar um buraco no estomâgo?

Откуда у меня язва?

Tu não te sentes realmente bem. Tens a certeza que a tua dor é no estomâgo?

Ты уверен, что болит именно в животе?

A baioneta tocava no meu estomâgo.

Штык оказался у меня в животе.

Dores no estomâgo...

Живот болит...

Tenho sons na cabeça e o meu estomâgo faz ruídos, tenho muita fome... dá-me um pouco de carne...

Дым сладок, в животе шумит, в голову отдает. Голодный я. - Подайте мяса, а?

Tem uma pequena obstrucção intestinal. Basicamente, o estilhaço que tem no estomâgo provocou-lhe a formação de cicatrizes.

У Вас маленькая кишечная непроходимость, в основном шрапнель в вашем животе заставила ткань шрама формироваться.

O teu pai está sempre tão "borracho", que é um milagre ter ainda o estomâgo...

Удивительно, как он до сих пор с катушек не съехал. В отличие от твоего?

Para mim, o meu coração é o estomâgo.

Путь к моему сердцу — через желудок.

Entendes, não consigo pensar de estomâgo vazio.

Я не могу думать на голодный желудок.

Acabei de ter um nó no estomâgo.

У меня внутри всё сжалось.

Também acharam grãos de pólen no seu estomâgo.

В его желудке также нашли пыльцевые зерна.