Maité Çeviri Rusça

MAITE DE BOCA ABERTA, COMO SEMPRE

Рот Майте открыт, как всегда

Vamos, Maite.

Пойдем, Майте.

Agora és tu, Maite. Ajuda-o.

Теперь ты, Майте.

Maite, come-se com a boca fechada!

Майте, не открывай сильно рот во время еды.

No princípio vão achar um pouco difícil, mas tenho a certeza que se nos esforçamos, acabaremos por nos dar bem, não é Maite?

Сначала это может показаться вам трудным, но я уверена, что если мы все постараемся, у нас получится, не так ли, Майте?

Maite...

Майте...

Maite... O que foi?

- Майте, дорогая...

Abaixa-te, Maite.

Садись, Майте.

Maite, minha querida.

Майте, дорогая...

Equanto que a Maite e eu ia-mos no banco de trás.

Майте и я сидели на заднем сидении.

Vamos, Maite.

Пойдем, Анна и Майте.

Sai, Maite, e não faças batota.

Выходи, Майте, и не жульничай.

Anjo da Guarda, meu fiel companheiro, não me deixes sozinha ou estarei perdida... ressuscita as minhas irmãs Irene e Maite.

Ангел-хранитель, мой милый друг, не оставляй меня одну, иначе я погибну... воскреси моих сестер Ирен и Майте.

Rosa, vai buscar a Maite, por favor.

Роза, пойдите, поищите Майте...

Vamos, Maite.

Давай, Майте.

Maite...?

Майтэ, Майтэ.

Maite vai ser cozinheira. Não!

— Майтэ станет поваром.

Maite! Maite!

Женщины теперь готовят.

Um presunto no final de ano, certo, Maite?

Окорок на рождество. Что Мэтти?