Stacey Çeviri Rusça

Fala o Major Stacey.

Говорит майор Стейси.

Caso não saibam, o Stacey Bridges e os irmãos Carlin... - estão para sair hoje da cadeia.

Стэйси Бриджес и братья Карлин скоро выходят из тюрьмы.

Stacey Bridges e os primos, os irmãos Carlin.

Стэйси Бриджес и его кузены.

De facto, o Stacey repetiu isso durante o julgamento... dizendo que tinha sido falsamente acusado.

Кстати говоря, на суде Стэйси говорил, что его подставили.

Bom, Stacey, parece que temos três cavalos frescos.

Ну что ж, похоже у нас появились лошади.

Trata do meu braço, Stacey.

Помоги мне, у меня прострелена рука.

Vai apanhar primeiro o Stacey Bridges?

Хочешь сначала убить Стэйси?

Stacey, foste sempre tu.

Стэйси, я всегда любила тебя.

Vamos, Stacey. Vamos cavar daqui.

Стэйси, пора убираться отсюда.

Stacey, os malditos cavalos desapareceram!

Стэйси, лошади исчезли.

Eu sou a Stacey Binn do Controlo de Tráfego Metro.

Стейси Бинн o ситуации на дopoгах.

Harold, Diane Danny, Stacey.

Гарольд, Дайан Дэнни, Стейси.

Stacey.

Стейси.

Convidou Stacey Roth?

А ты приглашала Стейси Рот?

Stacey, vamos despedir-nos.

- Стэйси, давай попрощаемся. Без обид.

Afasta-te de mim, Stacey.

Отвали, Стэйси. Дэнни!

Stacey Jacobs.

Стейси Джейкобе.

Stacey Jacobs!

Стейси Джейкобе!

Stacey, tens mais fotografias do que uma supermodelo.

Стейси, у тебя больше снимков, чем у супермодели.

Stacey, gostas de arte?

Стейси, ты любишь живопись?

- Desculpa. A Stacey e a Holly fizeram muitos shots de gelatina.

- Извини Стейси и Холли вчера немного перебрали.

Não. Falo a sério, Stacey.

Я говорю тебе, Стейси.

Eu sei que a Stacey não é a tua mãe, mas com a cara ao contrário ou não, tu tens que a respeitar!

Я знаю, что Стейси не твоя мать, но, с перевернутым лицом или нет, ты должен её уважать!

"Olá, o meu nome é Stacey, tenho 5 anos," "a minha mamã e o meu papá não estão em casa, mas eu..." Bip!

Привет, меня зовут Стейси, мне пять лет, моих мамочки и папочки нет дома, но я блавуаблаыауалыбла пиииииип

"Eis a minha mensagem, Stacey."

Вот моё сообщение, Стейси.

... Yolanda Reese no papel da brilhante major Stacey Monroe...

Иоланда Риз в роли прекрасного Майора Стэйси Монро.

Stacey, que achas?

Ну, как тебе, Стэйси?

A escolha é entre a Stacey e a Zoe.

Надо или Стейси, или Зои.

A Stacey era óptima mas a Zoe nunca me falhou.

Стейси была супер, но Зои готова для меня на всё.

Olá, sou a Stacey.

Привет. Я — Стейси.

Stacey, tens que ouvir isto...

Стейси, хочешь послушать? ..

- Tenho a certeza a Stacey tem a certeza, a Holly tem a certeza...

- Я уверен, Стейси уверена, Холли уверена.

Brincadeirinha, Stacey.

Я шучу, Стэйс. Так, дурачусь.

A Stacey Fox.

Стэйси Фокс!

Devia conhecer a Stacey.

Кажется, она только что рассталась с кем-то.

- Stacey.

- Стэйси...

Foi para casa com a Stacey, e tenho passado toda a noite zangada.

Ну, ты поехал домой со Стэйси, и всю ночь я... расстраивалась.

Não, Linda, acho que a Stacey ganhou o prémio do pé mais bonito.

Нет, Линда, отдаю приз Стейси за самые лучшие ноги.

Tia Stacey? Tio Harley?

Тётя Стэйси?

A Abby é a filha da minha noiva, a Stacey.

Эбби дочь моей невесты. Думаю, она неплохо проведет тут время.

- Stacey!

- Стэйси!

Entretanto, a Stacey e eu começamos a sair.

Тем временем, мы со Стейси начали встречаться.

A Stacey era a rapariga no bar.

О, Стейси - это та девушка из бара.

Stacey, certo?

Стейси, верно?

É a Stacey.

Это Стейси.

Vais ao casamento da Stacey?

Ладно. Ты собираешься на свадьбу Стейси?

Stacey, ajuda-me. O meu braço. Ajuda-me.

Стэйси, помоги мне... моя рука, помоги мне... помоги мне...

- Stacey, pelo amor de Deus.

Нет, ради нас.

Olá, Stacey. Sou o Dr. Nielsen.

Здравствуй, Стейси.

- Stacey, espera.

- Стэйси, подожди!

Obrigado, Stacey.

Спасибо, Стейс.