Uplink Çeviri Rusça

Não tens uplink à USR e a tua liga está muito mais densa do que o normal.

У тебя нет канала связи с US robotics и, почему то, ты изготовлен из гораздо более твердого сплава.

Quem mais tinha acesso ao uplink?

У кого еще мог быть доступ к связи?

Para o uplink da estação, insira 3-2.

Для связи со спутником нажмите 2-4.

Os relés de uplink e de comunicação estão na garagem subterrânea.

Все порты и ретрансляторы связи находятся в подвальном гараже.

Mas desactivar dois deve ser o suficiente para restaurar o uplink e restabelecer o sinal.

Выведение из строя двух штук достаточно, для того, чтобы перезагрузиться и восстановить сигнал.

Foram incapazes de manobrar, mas, conseguiram descodificar a encriptação "uplink / downlink".

Развернуть не смогли, но нам удалось повредить 2 канала связи.

Estavas muito camuflado, para instalar o firewall no uplink do meu AMC.

Ну, когда ты устанавливал фаервол в мою линию связи, ты был незаметен.

Podias, mas então eu não podia parar o uplink que transmitirá a tua identidade para o mundo.

Мог бы, но тогда меня не будет рядом, чтобы остановить мою собственную передачу, которая поведает миру, кто ты.

Tenho um algoritmo de 300 linhas para o uplink.

Думаю, я спустила алгоритм на 300 строчек для канала связи с Землёй.

Iremos conseguir o "uplink".

- Мы найдем восходящую линию.

Conseguimos o "uplink".

Восходящая линия у них.