English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İngilizce / [ A ] / Apo

Apo Çeviri İngilizce

33 parallel translation
Абдо Ага мертв!
Apo Agha is dead!
Апо вернулся...
Apo is back...
Апо, я прошу тебя завтра взять Ламу Таши с собой на церемонию урожая.
Apo, I ask that you take Lama Tashi with you tomorrow for the harvest ceremony.
О Апо...
Oh Apo...
Меня прислал уважаемый Кенпо Апо...
The venerable Khenpo Apo sent me...
Где Апо?
Where's Apo?
Апо, где та обещанная мне свобода после строгой монашеской дисциплины?
Apo, where is that freedom promised to me after a strict monastic discipline?
Это насчёт Апо?
It's about Apo?
Когда Апо понял, что пришло время он ушёл в священную пещеру, чтобы приготовиться.
When Apo knew it was time he went to prepare himself in the sacred cave.
Твой Апо.
Yours Apo.
ƒэмoн apo, кoтopый oтвeчaл зa движeни € зoмби, гoвopил, чтo c тaким paнeниeм нyжнo cтapaтьc € пepeжaть apтepию.
Damon Caro, who was the zombie movement coordinator, was saying, "With that injury you'd reach in and try and pinch the artery off."
ƒэмoн apo, вoт oн.
Damon Caro, right there.
По хорошему я должен перед вами извиниться.
I... should apo ogize.
Если он на бронет - БМП в куски, а все целы.
If his APO is shelled, every man's safe.
Anthropo apo ton patera toy.
Anthropo apo ton patera toy.
Na einai kalytero anthropo apo ton patera toy.
Na einai kalytero anthropo apo ton patera toy.
Это было несчастье и я... я изви...
That was a bad situation, and I, uh... I apo...
— АпостОлу.
- Apo-sto-lou.
Апо, как дела?
Apo, how are you?
- Апо...
- Apo...
Известный как Апо.
Also known as Apo.
А что на счёт экономии, Апо?
What about austerity, Apo?
Я бы не волновался по этому поводу, Апо. Всё будет в порядке.
I wouldn't worry about that, Apo, it'll be fine.
Апо, мой старый добрый друг.
Apo, my dear old friend.
- Спасибо за это, Апо.
- Thanks for that, Apo.
Я только что говорил с Апо и у него есть....
I have just spoken to Apo, and he has a...
Ропер планирует масштабную сделку по продаже оружия совместно с ливанским другом Апо.
Roper's planning a big arms deal to Apo's Lebanese friend.
Надо срочно спасать Апо.
I get Apo out, quick-time.
Если будет казаться, что Апо был нашим единственным агентом, тогда не все потеряно.
If it looks like Apo was the only mole in the operation, we might just be OK.
Боюсь, Апо не работоспособен.
Apo's crocked, I'm afraid.
Но нам не нужен Апо.
But we don't need Apo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]