Cheetos Çeviri İngilizce

Смизерс, чипсы.

Smithers, the Cheetos.

Почему бы не назвать кресло "Полусознательный - неплательщик-без работы-дома-весь день жующий Читос - и смотрящий ТВ"

Why not call it the half-conscious - deadbeat-with-no-job-home-all-day eating-Cheetos and-watching-TV recliner?

- Может, крекер?

- Hey, pass the Cheetos.

- Отпусти Мелкого. я дам тебе чипсы и шоколадки.

Put the Shorty down, and I'll give you Funyuns and Cheetos.

Нет, толстяки по вкусу напоминают чипсы.

- No fatties. They taste like Cheetos.

Да, хорошие читос.

Yeah, good cheetos.

А ты хочешь "Читос"?

You want some Cheetos?

Доритос или читос?

Hey, Doritos or Cheetos?

Читос.

Cheetos.

- Может он без ума от Читос?

Maybe he got freaky with some cheetos.

Пенни, у тебя... чипсы в волосах.

Penny, you've got... Cheetos in your hair.

Я приготовила ее с сырными палочками, как ты любишь!

I made it with Cheetos, just like you like it.

И поэтому ты забаррикадировалась в офисе с двумя костоломами и пачкой хлопьев.

Which is why you're holed up in an office with two guys and a bag of Cheetos. - Tell me. Why am I here?

и мастурбация не считаются... мужик.

Smoking marijuana, eating Cheetos, and masturbating do not constitute - plans in my book. - Screw you and your book, man.

То есть, полупустые упаковки с двухслойным печеньем, кукурузными чипсами и хрустящими палочками. Это было...

I mean, half-empty packages of Oreos and Doritos and Cheetos, and, I mean, there was...

Если я люблю есть засушенные чипсы,

Just because I like eating fossilized cheetos

Я получила анонимные сведения от кое-кого, кто хочет встретиться со мной здесь, чтобы обсудить запрещенные кукурузные колечки Hot Cheetos.

Received an anonymous tip from someone who wants to discuss an illegal hot Cheetos ring.

Было доказано, что Hot Cheetos увеличивают уровень эндорфинов в крови, что делает детей счастливыми, а я не могу с этим мириться.

Hot Cheetos have been proven to raise endorphins, which makes for happy kids... and I can't have that.

И однажды вечером мы поспорили что лучше, эти чипсы или "Читос".

We used to debate everything. We ended up in this debate one night About cheez doodles versus cheetos.

Мне нравятся "Читос".

I like cheetos.

До состояния чипсов "Читос"?

A base of what, Cheetos?

Я так соскучился по сырным чипсам...

- I do miss cheetos.

А вот их исключить.

- Except for cheetos.

- Читос?

Cheetos?

Чипсы, кексики, мой запасной сендвич, Ветчина и старый добрый американский сыр.

Cheetos, hostess cupcake, and my backup sandwich, honey-glazed ham and good old American cheese.

Нет.Читос кончился на прошлой неделе

No, we ran out of Cheetos last week.

Чипсы должны подойти.

Cheetos it is.

И буррито, Читос и Картошки Фри.

And the burritos, Cheetos and Fritos.

Плюс закончились Cheetos.

And out of cheetos.

Почему они настолько дороже "Читос"?

Why are they more expensive than Cheetos?

Он накручивает себя, сидя дома в апатии поедая сырные шарики и смотря "Взгляд"

He'll wind up sitting around the house moping and sulking, and eating Cheetos, and... watching The View.

Ну.. я подумал о сырных шариках. но.. да.

I thought it might be Cheetos, but, uh, yeah.

Ладно, хорошо, будем играть на "Читос".

Okay, fine. Okay, we'll play for Cheetos.

К тому же там нет Cheetos.

Plus, they don't have Cheetos.

Тебе позволены Читос?

You're allowed to have Cheetos?

Читос...

Cheetos...

последний раз, когда я пелa в автомобиле, дети бросили читос в меня.

The last time I sang in the car, the kids threw cheetos at me.

Должно быть им действительно не понравилось, что бы бросаться читос.

Wow. Must have really hated it to give up cheetos.

Ты должна жить полной жизнью ради женщин вроде меня. Которые занимаются сексом и едят "Читос" с тем же парнем по средам в 9. Это классно.

You gotta go out there and live a life for women like me who can't who have to have sex with the same guy every wednesday night at 9 : 00 while we're eating Cheetos.

Читос и морковные палочки

Cheetos and carrot sticks.

Я ел чипсы и забыл помыть руки.

I eat a lot of Cheetos, I forget to wash my hands.

Может быть, если это действительно пятна от чипсов.

Might be, if these were actually Cheetos stains.

Хорошо, я проиграл читос.

All right, I'll lose the Cheetos.

Так что если ты будешь целый день сидеть на диване, смотреть мультфильмы и есть только чипсы, он захочет делать то же самое.

So if you were to sit on your couch all day watching cartoons and eating nothing but Cheetos, that's what he would want to do too.

Не твой ли "храм" я видела поглощающим пакет острых Читос позавчера?

Didn't I see your "temple" eat a bag of flaming hot cheetos two nights ago?

Плохая диета, много читос, газировки.

Lousy diet, a lot of Cheetos, Mello Yello.

как насчет кукурузных палочек?

How about some Cheetos?

Мы скормили тем черепахам столько cheetos

We fed those turtles so many cheetos.

Ты купил мне читос.

You got me Cheetos.

Что-нибудь ещё?

- I want some Cheetos.

Я хочу немного Читос.

Soda and Cheetos, yes.