Cho Çeviri İngilizce
1,114 parallel translation
Чо Вон думает, что его мама ангел.
Cho-won thinks his mom is an angel
Что бы ты ни говорил, она все еще его мать.
Whatever you say She's still Cho-won's mom
Чо Вон!
Cho-won!
- Чо Вон, папа дома!
- Cho-won, daddy's home!
- Чо Вон!
- Cho-won!
Чо Вон, папа вернулся!
Cho-won, daddy's home!
- Чо Вон, папа...
- Cho-won, daddy is...
Чо Вон.
Cho-won
Чо Вон, ты такой хороший.
Cho-won, you look so handsome
- Чо Вон.
- Cho-won
Чо Вон, тебе здесь нравится?
Cho-won, do you like it here?
Ваш сын и Чо Вон подрались из-за собаки.
Your son and Cho-won fought over a dog
Что такое, Чо Вон?
What's the matter, Cho-won?
Чо Вон! Чо Вон!
Cho-won!
- Чо Вон...
- Cho-won...
Чо Вон, это мама.
Cho-won, It's mommy
Чо Вон, это мама. Что случилось?
Cho-won, It's mommy What's wrong?
Чо Вон...
Cho-won...
Прости меня, Чо Вон.
I'm sorry, Cho-won
Чо Вон, почему ты плачешь?
Cho-won, why are you crying?
Чо Вон, где мои вещи?
Cho-won Where's my bag?
Покажем им, какие славные парни у нас на Кабукичо!
We need to show them the good-looking guys of Kabuki-cho!
Вот он, настоящий дух Кабукичо!
This shows the spirit of Kabuki-cho!
Пара с Кабукичо!
Kabuki-cho couple!
Чхо Кьюн-Нан
Her name is Cho Kyung-nan
Женщина, обманутая Ласточкой, мисс Чо Кьён-Нан, открыла магазин в прошлом году, но она уже долгое время не появляется в нём.
That woman that Swallow swindled, Miss Cho Kyung-nan She set up a store last year, but she hasn't showed up lately
Ты нашёл Кьён-Нан?
Did you find Cho Kyung-nan?
Капитан, Чо Кьон-Нан здесь.
Captain Cho Kyung-nan is here
Мисс Чо, не волнуйтесь.
Miss Cho please don't worry
Чо Кьён-Нан, Вы знакомы с Парк Хён-Сиком?
Cho Kyung-nan, do you know Park Hyung-shik?
Чо Кьён-Нан, Вы знакомы с Парк Хён-Сиком? !
Cho Kyung-nan, do you know Park Hyung-shik?
Чо Кьён-Нан, это она?
Cho Kyung-nan, is it her?
Чо Кьён-Нан, мисс Чо Кьён-Нан, прекратите!
Cho Kyung-nan Miss Cho Kyung-nan that's enough now
Читает : "Чо Кьён Нан..."
- Cho Kyung-nan
Женский голос : "Чо Кьён-Нан, я знаю, где он."
Cho Kyung-nan I know where he is
я из "Ханимун Бали Тревел".
How are you? My name is Cho Sang-bae, and I'm with Honeymoon Bali Travel.
Я Чхо Сан Бэ из "Ханимун Бали Тревел".
I'm Cho Sang-bae from Honeymoon Bali Travel.
Скажи Энн, чтобы она хорошенько подготовилась к завтрашнему тесту по алгебре, и скажи ей проследить, чтобы Ким Чо не списывал у неё.
Tell Ann to make sure she studies for Mr. Mason's Algebra II test tomorrow... and tell her to make sure that Kim Cho doesn't cheat off her this time.
Нет, она в доме миссис Чо.
No, she's at Mrs. Cho's house.
Миссис Чо думает что похудела, и миссис Ким пошла откармливать ее.
Mrs. Cho thinks that she lost some weight, and Mrs. Kim went to give it back to her.
Привод с Себастианом Чоу, верховный Массачусетса.
Do a drive-by with Sebastian Cho, Massachusetts Supreme.
Чжоу, Гaрри нa тeбя cмотрит.
Cho, Harry's looking at you.
- Чжоу!
- Cho!
Чжоу?
Cho?
Режиссёр Хо Чжин Хо / Hur Jin-ho Композитор Чо Сон У / Jo Seong-woo
Directed by HUR Jin-ho Executive Producer KIM Dong-joo, BAE Yong-kook Producer KANG Bong-rae Cinematographer / LEE Mo-gae Lighting / OH Seung-chul Music / CHO Sung-woo ( MF ) Editing / LEE Eun-soo
№ 33, Пак Чжи Хун и Чо Ин А
No. 33, PARK, Ji-hoon and CHO, In-ah
и Чо Дон Хёк
and CHO Dong-hyuk
Доктор Чо вернулся со спутниковой антенной.
dr. cho's back there with the satellite dish.
В ряду Мун Рёна сидел Чу Янг Хо, на 5 месте в рейтинге школы,... и со зрением - 1.5.
Cho Young-ho, the 5th place student at this school is in the range of Mong-ryong, who has 1.5 eyesight.
OH Ji-ho, HYEON Yeong, CHO Hee-bong
OH Ji-ho, HYEON Yeong, CHO Hee-bong
Грим Хён-Чон Ким Звукорежиссер Чжин-Ук Чон Композиторы Сок-Вон Ким, Чхан-Соп Ким
Casting by LEE Joo-yeol, PARK Sung-hea, CHO Hae-sung