Finis Çeviri İngilizce

19 parallel translation

Глагол "Заканчивать" Жё фени, тю фени, иль фени, нюфенисон, вюльфинисе, ильфинес..

To Finish. Je finis, tu finis il finit nous finissons vous finissez...

Э фени.

Et finis.

[Священник] Рrinсерs finis diеrum.

PRIEST : Princeps finis dierum.

Рrinсерs finis diеrum.

Princeps finis dierum.

" По ту сторону Финис Терры.

Toward Finis Terra...

Мы пришли в Финис Терру — на край земли.

It's the end of this world... Finis Terra.

Клавиш пересёк Финис Терру.

The clavis has disappeared down into Finis Terra.

Финис Терра!

Finis Terra!

Заседание закончено.

Finis.

Готово.

Finis.

Готово!

Finis!

И твоей кровью я напишу "конец".

Then I will use your blood to write, "Finis."

Расставить все точки над "i"... и двигаться дальше.

Write "finis" in bold letters... and move on.

Я неделями ждал этого... но я хочу насладиться, написав финал этого дела по своему, как сказал, так и сделаю.

I've had these for weeks but I wanted the satisfaction of writing finis to this affair in my own way as I told you I would.

Finis omnium nunc est. ( Всему наступит конец – лат. )

Finis omnium nunc est.

"Sit numquam finis." "Пусть не кончается."

"May there never be an end."

Посвящается моим дочерям Фильм Матье Кассовица В ролях :

FINIS

Finis omnium...

Mm. Finis omnium...