Janice Çeviri İngilizce
853 parallel translation
Передайте Дженис мои извинения.
Tell Janice I'm sorry.
- Кстати о свадьбе, Дженис.
- You know, speakin of marriage, Janice...
Фелиция?
- Janice? - Felicia?
- Дженис, погуляйте с Мири.
- Janice, take Miri for a walk.
Что с вами?
Where is she, Miri? Where is Janice?
Когда Джэнис...
When Janice...
Вы не думаете, что Джэнис...
You don't think Janice...
Джэнис, никогда не запирай от меня дверь.
Don't ever lock your door on me again, Janice.
А что со старшиной Джэнис?
And what about Yeoman Janice?
Джэнис...
Janice...
Здесь можно просто Джим, Джэнис.
Jim will do here, Janice.
Иди сюд, Джэнис.
Come here, Janice.
Не сопротивляйся, Джэнис.
Don't fight me, Janice.
Подожди немного, Джэнис.
Just a minute, Janice.
Здравствуйте, Джэнис.
Janice, hello.
Дженис, это мне?
Hey, Janice, is that for me?
Я здесь, кормлю плакс, Дженис.
In here, feeding the weepers, Janice.
- Джэнис.
- Janice.
- Доктор Джэнис.
- Dr Janice.
Лэпп, Дженис, Рэй, Гарольд, Гарольд был...
Dr. Lappe, Janice, Ray, Harold. Harold was in the, uh- -
А что, Дженис работает сегодня допоздна?
Hey, is Janice working late?
Кто такая Дженис?
Who's Janice?
Привет, Дженис.
Hi, Janice.
- Дженис, вы очень хорошо говорите.
- Janice, you speak really well.
- Дженис потеряла слух...
- Janice became deaf at the age of...
Мам, я поужинаю с Дженис и Брайаном.
I'm going to dinner with Janice and Brian.
Ван Митер попали Бейсбольным мячём как в сказке.
Except.... Janice van Meter got hit with a baseball. it was fabulous.
Она жена нынешнего мэра. Мы её не любим.
Janice van Meter is the current mayors wife.
Но, Денис Ван Митер...
But Janice van Meter....
Я взял квартиру для Джэнис рядом с притоном.
I set up Janice in an apartment near The Suite.
Нам с Джэнис было так весело, что онa начала делать ошибки на работе.
Janice and I were having so much fun she started screwing up at work.
Джэниc можeт дeлaть, что eй зaxочeтcя!
Janice can do what she wants to do!
Pоccи, Джэниc Pоccи.
Rossi, Janice Rossi.
Дженис, это Аксель.
Janice, Axel.
Дженис сейчас не может подойти к телефону.
Janice can't come to the phone right now.
- Доброе утро, Джейнис.
- Good morning, Janice.
- Скажи я вам правду Джанис бы узнала, что это вредит мне.
- Telling you the truth would mean telling Janice how it affects me.
Джанис ничего не должна знать об этом.
Janice is to know nothing of this.
Она хороший человек, Джанис.
She's a good woman, Janice.
Ты все ещё не порвал с Дженис?
Not even breaking up with Janice?
Ты бросишь Дженис, А я брошу Tони.
You dump Janice, I'll dump T ony.
- Привет, Дженис.
- Hey, Janice.
Я уже пригласил Дженис.
I already asked Janice.
Ты помнишь Дженис?
You remember Janice.
Ты на фотоаппарате Дженис.
You're on Janice Camera.
Ну все, Дженис, с меня хватит!
All right, Janice, that's it!
Дженис.
Janice.
Привет, Дженис, Когда я пригласил тебя, я не имел в виду, что мы опять...
Hey, Janice, when I invited you, I didn't think it meant
"так, с учетом того, что это последний раз когда вы выступаете в роли председател € студенческого совета в этом семестре ƒжанис и € хотели бы отпраздновать" Ёпоху Ѕрендона "
Well, seeing that this is the last time you'll be chairing the student senate this semester, Janice and I wanted to do something to commemorate "The Brandon Years."
- Я должен найти Дженис. - И не только ее.
- I've gotta find Janice.
Отпустите Дженис.
Let Janice go.