Livre Çeviri İngilizce

17 parallel translation

Свободная Заря.

"AURORA LIVRE"

Не волнуйтесь. Я ему 50.000 лир пообещала от вас.

Don't worry. 50,000 livre I told him you'll give him.

2800 лир.

2,800 livre.

Вы защищаете их свинью?

Four hundred livre a year. - Excuse me?

А как же старые тайные ордена?

- [Seigneur] Half a livre. How much is our own?

Ou est le livre?

Le livre est sur la table.

- Le livre est sur le table.

И, полагаю, все ваши деньги.

And every livre you possess, I'll wager.

Он согласился вложить 10,000 ливров из своего кармана, чтобы я открыл табачные плантации на Антильских островах.

He's agreed to invest..... 10,000 livre of his own money, and I'm to set up tobacco plantations across the Antilles.

Я хочу 100 ливров.

I want a hundred livre.

Вход - 20 ливров.

Admittance is 20 livre.

20 ливров! - 30!

20 livre!

Как насчет 50 000 ливров?

How about 50,000 livre?

2 миллиона ливров.

Two million livre.

Губернатор Ферон занял два миллиона ливров у голландца от имени короля.

Governor Feron has borrowed two million livre from the Dutch in the King's name.

Клуб Ливре.

It's a Krewe Livre.