Xy Çeviri İngilizce
17 parallel translation
"Летательное средство X-21, потерпевшее крушение в Средиземном море 11 числа была одноступенчатой космической ракетой запущенной 13 месяцев назад с территории Соединённых Штатов"
"The airship XY-21, which crashed into the Mediterranean Sea on the 11th... "... was a single-stage, astro-propelled rocket launched 13 months ago... "... from a site within the United States.
Отряд ХY-75847 обнаружил эскадру кораблей Клингона в их секторе, сэр.
Unit XY-75847 report a fleet of Klingon ships in their sector, sir.
Амелогенин - ХУ.
Amelogenin is XY.
F разделена осью xy.
f divided by xy.
Но в 1 случае из 150000 беременностей, плод с XY хромосомой, мальчик, развивается во что-то ещё. Вроде тебя.
But in about one in every 150, 000 pregnancies, the fetus with an XY chromosome a boy, develops into something else, like you.
Но в 1 случае из 150000 беременностей, плод с XY хромосомой, мальчик, развивается во что-то ещё.
Oh... this coming from someone who says she never wanted to have kids. No, matt.
- "ХY" - код классификации книг.
– XY is the book classification code.
Эти болезни бывают у детей-гермафродитов, у которых набор хромосом XX или XY. Но не XX и XY.
Those conditions occur in intersex kids who are chromosomally XX or XY, not XX and XY.
Наконец-то еще один мужчина. А то в доме одни женщины.
Finally, another XY chromosome in the house.
XY минус 2
Xy minus two.
Ты же знаешь, что у мальчиков XY хромосомы, а у девочек - Y.
You know how boys have an XY chromosome and girls have XX.
Это такое генетическое заболевание. Ты же знаешь, что у мальчиков XY хромосомы, а у девочек - Y.
- Sometimes, it's known as "x-x-y syndrome." You know how boys have an x-y chromosome and girls have x-x.
Он хочет убить xy -, он его догоняет.
And he wants xy -, he catches up to him.
Тест показал наличие икс и игрек хромосом.
It's a boy. The blood test conclusively shows the XY chromosome.
Я родилась с XY * хромосомой ( * мужская хромосома ), но развилась, как женщина, ясно?
I was born with XY chromosomes, but I developed as a female, okay?
Но хромосомы-то всё ещё мужские.
DNA's still XY. No.
Касл Сезон 8, серия 1 "XY"
S08E01 XY