Джулианна Çeviri İngilizce
221 parallel translation
- Джулианна.
Julienne.
Привет, Джулианна!
Hi, Julienne.
Джулианна.
Hey, Julianna.
- Джулианна?
- Julianna?
Джулианна сказала, что компьютеры вели себя необычно. Нас взломали.
I take a piece of'em.
Спасибо, Джулианна.
Money's a good reason to get chased, hm?
ДЖУЛИАННА МАРГУЛИС Мне больше не сходить на рыбалку.
We shall go no more a-roving.
— Джулианна Скифф,
- Julianna Skiff,
Так вот, Джулианна, после этого я стал ценить жизнь.
Well, Julianna, that experience made me appreciate life.
Джулианна Мур - особенная.
Julianne Moore special.
Джулианна риэлтор в иммигрантском районе.
Julianna's a real estate agent in the old neighborhood.
Джулианна хочет, чтобы я устроила встречу с высококлассными критиками.
Julianne wanted me to set up a meeting with some high-profile raters.
Не заставляйте меня быть грубой, потому что я могу быть такой, как Джулианна Хаф, хэй.
Don't make me get rough'cause I can do my stuff Like Julianne Hough, hey!
Успокойся, Джулианна, Брент - не Иуда.
Julianne, just calm down for a second, Brent, he's not a Judas.
Джулианна, ещё нет и 8.
Julianne, it's not even 8 : 00.
Джулианна, я не думаю, что могу этим заняться.
Julianne, I don't think I can do this.
Но то, что сказала Джулианна,..
But what Julianne had to say...
Привет, Джулианна, э... чем ты занята прямо сейчас?
Hey, Julianne, uh... what're you doing right now?
Знаешь что, Джулианна, продолжай ты.
You know what, Julianne, go ahead.
О, а Джулианна?
Oh and Julianne is?
И я та, кто нашел это, что должно показывать, как сильно Джулианна доверяет мне как своему новому партнеру.
And I am the one that found it, which goes to show how much Julianne trusts m as her new partner.
Джулианна, пожалуйста, пока ты - не пришла в ярость?
Julianne, please, before you - explode? Because you told Brent about Seth, a writer we don't have a signed deal with? !
Джулианна...
Julianne...
Джулианна, мне так жаль.
Julianne, I am so sorry.
Эрика и Джулианна.
Erica and Julianne :
Джулианна.
Julianne.
Джулианна, я знаю, что это тяжело.
Julianne, I know this is painful.
Эрика Стрендж и Джулианна Джакомелли здесь.
Erica Strange and Julianne Giacomelli are here.
Джулианна, мы ходим по кругу часами.
Julianne, we have been going in circles over this for hours.
О, Джулианна.
Oh, Julianne...
О, Джулианна, Я не знаю.
Oh, Julianne, I don't know.
Джулианна и я могли бы сделать так, чтобы Брента уволили, и спасли бы нашу компанию.
Julianne and I could get Brent fired, and save our company.
А, просто подожди секунду, Джулианна.
Uh, just hang on a second, Julianne.
- Джулианна... - и мы не остановимся на этом!
Julianne - and we don't stop there!
Джулианна, это моя старая подруга Кэссиди.
Julianne, this is a really good friend, Cassidy.
Кэссиди, это Джулианна.
Cassidy, this is Julianne.
Джулианна, на тебе свечи и скатерти.
Julianne, I have you on votives, and table runners.
Джулианна, давай!
Julianne, come on!
О... подглядывание, как два парня занимаются сексом не делают тебя геем, Джулианна.
Oh... watching two guys have sex doesn't make you gay, Julianne.
Ходят слухи, что вы уже покойники и Джулианна виновата в этом.
Word is that you guys are dead in the water, and Julianne is wearing it.
Джулианна уже давно в этой сфере и нажила себе много врагов.
Julianne has been around forever and she's made lots of enemies.
Джэна, это Джулианна.
Oh, Jana, this is Julianne.
Привет, Джулианна.
Hello, Julianne.
Джулианна, она так отличается от всего, что я когда-либо читала.
Julianne, it is so different from anything that I've ever read.
Я знаю Джулианна, но у них кончился остролист.
I'm aware Julianne, but they ran out of Holly.
Джулианна просто не была на дороге, в магазинах
Julianne has never been on the road and the shops...
Сейчас 7 утра, Джулианна.
It's 7 o'clock Julianne.
Джулианна?
Julianne?
Джулианна, не двигайся!
Julianney don't move!
А я пожалуй сделаю кофе. и не беспокойся Джулианна, Я сделаю тебе латте
I guess I'll rustle up some coffee and don't worry Julianne, I will make you a latte
- Джулианна.
Julianne, what?