Евангелие от матфея Çeviri İngilizce
25 parallel translation
В заключение - Евангелие от Матфея.
So I'd like to close with a few words from St. Matthew.
- Да, Послание к коринфянам, книга Иезекииля, Откровение, Евангелие от Матфея и Луки.
Corinthians, Ezekiel, Revelations, Matthew, Luke.
-... они захотят твой ремень. ( прим. пер. : отсылка к Евангелие от Матфея 5 : 40 ).
-... they want your belt.
Евангелие от Матфея.
The Gospel according to Saint Matthew.
Евангелие от Матфея.
The Book of Matthew.
Евангелие от Матфея. Глава 7, стих 12.
From the book of Matthew 7 : 12.
Евангелие от Матфея ( гл.25, ст.31 — 33 )
The king separated his people. On his right hand side he put sheep. Goats on his left.
Евангелие от Матфея 5 : 15.
The only one. Matthew 5 : 15.
Евангелие от Матфея, родословие Иисуса Христа, сына Давида, сына Авраама.
Matthew 1.'The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David,'the son of Abraham.
Это самое худшее. Нет, Святое Евангелие от Матфея, глава 5-ая, стих 46-ой.
( LAUGHS ) No, Matthew 5 : 46.
Евангелие от Матфея, 23 :
Matthew 23 :
Я прочел евангелие от Матфея
I have been reading the gospels, the words of St. Matthew.
Евангелие от Матфея глава 13 стих 24.
Matthew 13 : 24.
Евангелие от Матфея, глава 19, стих 24
Matthew 19 : 24- -
Евангелие от Матфея, 6 глава, 21 стих.
Matthew 6 : 21.
Евангелие от Матфея.
Book of Matthew.
Евангелие от Матфея, если я не ошибаюсь.
Gospel of Matthew if I'm not mistaken.
Да, я думала об этом, но самый популярный — Евангелие от Матфея, глава 6, стих 22. а там говорится о свете и глазах.
Yeah, I thought of that, but the most popular one is Matthew 6 : 22 and it has to do with lights and eyes.
В Евангелие от Матфея говорится :
Matthew 5 : 4 says, " blessed are they who mourn.
Евангелие от Матфея стих 6 : 30 гласит :
The Gospel of St. Matthew 6 : 30 reads,
Евангелие от Матфея, глава 6, стих 27.
Matthew 6, verse 27.
Евангелие от Матфея, глава 18, стих 20 :
Matthew 18 : 20 says,
Да, это из Евангелие от Матфея 5 : 17.
Yeah, that's Matthew 5 : 17.
Евангелие от Матфея 17 : 2.
- Matthew, 17 : 2.
Евангелие от Матфея Глава 23, стих 27-28
"with dead men's bones and all sorts of impurities". Matthew, Chapter 23, verses 27-28.