Египетское Çeviri İngilizce
22 parallel translation
Старое египетское благословление?
An old Egyptian blessing?
Египетское правительство официально потребовало все вернуть.
The Egyptians have requested their return.
Но египетское письмо не было кодифицировано.
But Egyptian writing never stopped changing
Ети бокальi поистине египетское чудо.
These goblets are truly an Egyptian marvel.
Египетское посольство?
Egyptian Embassy?
Каждую пятницу в полдень, все улицы Израиля были пусты из-за арабского кино, и я, моя мать, сестра мы сидели и смотрели египетское кино и мы рыдали.
Every Friday at noon, all the streets in Israel were empty because of the Arab movie, and me, my mother, my sister, we sit and we see Egyptian movie and we cry our eyes out.
Могу посоветовать египетское средство!
Want Egypt magic?
Что-то египетское.
Yeah, an Egyptian kind of deal.
Сотовые телефоны победили египетское правительство.
Cell phones brought down the Egyptian government.
В ней говорилось, что тутси были благородным и мудрым народом, имеющим египетское происхождение.
It said that the Tutsis were a noble and intelligent race who had originally come from Egypt.
Заклинание выслеживания... баварское, египетское.
Tracking spell - - Bavarian, Egyptian.
Ты и вправду видишь египетское дерьмо.
It's true, you see Egyptian shit.
Пит : Египетское бесконечное чудо.
Egyptian endless wonder.
Ищи что-нибудь египетское.
Look for something Egyptian.
Сухад. это не египетское имя.
Suhad. that's not an Egyptian name.
Слышал, с вами можно обсудить рецепт турли. * египетское национальное блюдо
I hear you're a good man to speak to about a recipe for, um, tourli.
Египетское, думаю.
Egyptian, I think.
Это - древнее египетское слово.
It's an Ancient Egyptian word.
Египетское.
A historical Egyptian figure.
Мы сделали египетское лишение девственности и после она умирает в кровати в "Amor de Arabia".
We did the Egyptian deflowering the virgin then dying in her bed on Amor de Arabia.
Это египетское блюдо.
It's Egyptian.
Египетское?
Is that Egyptian?