Её убили Çeviri İngilizce

И когда её убили, ты решил, что это я? Ты думал, что я узнал о вас и утратил контроль?

Or like did you think that I found out about you and lost control?

Нет, я уверен, её убили здесь - в Нассе.

No, I'm sure she was killed here at Nasse.

Поэтому вы её убили?

Is that why you killed her?

Итак, мы можем проверить его перемещения за тот вечер, когда её убили.

Now, we still can't verify his movements on the night that she died.

О том, что дух убитой невесты индианки вернулся, чтобы наказать белых, которые её убили.

Just that the spirit of the murdered Kinaho bride stayed behind to haunt the white men who killed her.

Но это не доказывает, что они её убили.

Doesn't mean they killed her.

Когда они нашли тело Элисон, было ясно, что её убили, но подозреваемых не было.

When they found Alison's body, it was clear that she had been murdered, and there were no suspects.

Скорее всего, её убили часа три назад.

She was likely killed in the last three hours...

Её убили, Джек.

She was murdered, Jack.

Если бы её убили, она была бы на тотемном столбе.

If she was murdered, she would have been on the totem pole.

Её убили.

She's been killed.

Её увлечение - это, в конечном итоге, то, за что её убили, но это также и то наследие, которое она оставила позади.

Her passion is, ultimately, what got her killed, but it's also the legacy that she has left behind.

Я сказал отцу - и три дня спустя её убили.

I told my dad, three days later, she was killed.

Я объяснил вашим людям сразу же - мы не виделись неделю до того как её убили.

As I explained to your men the day I met them, I didn't see her for the entire week before she died.

Убили её и забрали младенца.

They killed her and took the baby.

Ее убили циклопы.

A Cyclops killed her.

Единственный способ себя спасти — это сказать нам, где ваши сообщники, пока они её не убили.

Only way to help yourself now is to tell us where your partners are before they kill her.

Они ее убили, Линг. Взорвали.

The killed them, Ling With a blast.

И ее сестру они тоже убили.

They killed her sister.

Вы ведь считаете, что ее убили? - Считаю.

You think she was murdered, don't you?

Так как, видете ли, Гастингс, вы убили ее. - Я убил ее?

For you see, Hastings, you killed her.

- Вы ее убили? - Нет!

Did you kill her?

За что вы ее убили?

Why did you kill her?

Меня оперировали за пару дней до того, как ее убили.

I had an operation just a few days before she was killed.

Ее тоже убили?

Was she killed too?

Затем осторожно убили ее.

Then discreetly have her killed.

Но судьба сыграла с Ритой злую шутку, когда Сэкс и Манус убили ее и присвоили себе все бриллианты.

But the joke's on Rita when Sax and Manus kill her and keep the diamonds for themselves.

Она оборонялась, и вы убили её.

She fought back and you killed her.

Думаю, что они убили ее.

I think they killed her.

Однажды, она сказала мне, вся в слезах, что боиться быть такой, как её бабушка и мама, которые убили из-за любви.

One day. She told me in tears that she was afraid she'd be like her grandma and mom who killed for love.

Вы убили её.

You killed it.

И вы ее убили?

So you had her killed.

Если бы вы были в состоянии Гаррета Джейкоба Хоббса, когда убили ее, они могли никогда не найти её.

If you were in Garret Jacob Hobbs'frame of mind when you killed her, they may never find her.

Вы не взяли никаких трофеев, когда убили свою жену и ее семью на День Благодарения. Вы не выставили их на показ. Почему?

You didn't take any trophies when you murdered your wife and her family on Thanksgiving.

У Вас был роман с Эленор Маршалл до того, как вы убили её?

Did you have an affair with Eleanor Marshall before you murdered her?

Видел, как ее убили.

I saw her get killed.

Знаете, может она была шпионкой и ее убили, когда раскрылось ее прикрытие.

You know, maybe she was a spy - and, uh, she was killed when her cover was blown.

Почему вы ее убили?

Why did you kill her?

Зачем ее убили?

Why was she killed?

Молли, Джанель, Кейтлин заманили Джессику в Яму, накачали ее ГГБ и сбежали, думая, что по неосторожности убили ее.

Molly, Janelle and Caitlin lure Jessica to the Pit, drug her with GHB and then run away, thinking they've accidentally killed her.

Значит вы убили её И забрали ожерелье обратно на ранчо и дали понять её родителям, что она умела покупая наркоту

So you killed her and you took the necklace back to Oasis Ranch, and you let her parents believe that she died buying drugs.

Ноа использует фальшивую личность, начинает встречаться с Мишель, а затем исчезает, как только ее убили?

Noah uses a fake identity, starts dating Michelle, and then he disappears just after she's killed?

Ну, поскольку за мной гонялись те бандиты, она не хотела, чтобы ее с сыном тоже убили.

You know, with guys out gunning for me, she don't want that blowing back on her and the boy.

Вот почему вы и убили её.

That's why you killed her.

Вы думаете, ее поэтому убили?

You think that's why she was killed?

Нет, это не подделка, иначе, ее бы не убили.

No, this is definitely real, otherwise, she wouldn't have been killed.

Вы убили ее за это, так же как и Джейсона Баннинга.

You killed her for it, just like you did Jason Banning.

Она только вернулась, и ее чуть не убили?

First day back, she gets beat up?

Вы не смогли выдержать это, и убили ее.

You couldn't handle it, so you killed her.

Она работала на них, и её за это убили.

She worked for them, and they killed her for it.

Ее маму только что убили, и она скоро узнает, что оба её родителя - русские шпионы.

Her mother was just murdered, and she's about to find out that both her parents are Russian spies.