English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İngilizce / [ И ] / Изнасилованием

Изнасилованием Çeviri İngilizce

129 parallel translation
Хочу всем сообщить, что меня не похищали, и что Сэм делал со мной не называется изнасилованием.
And you couldn't call what Sam and I have done rape. I know what I'd call it!
Чего ты добьёшься изнасилованием?
What would you gain by raping me?
Но я бы назвал это изнасилованием, не так ли?
But I'd call it rape, wouldn't you?
Эта психологическая травма была спровоцирована изнасилованием Триббо, но она так же была одержима идеей переиграть меня.
Tribbo's rape provoked her trauma. .. but she was also haunted by the willing of challenging me.
Это не было изнасилованием.
But that wasn't even really a rape.
- И возьмем у тебя образец крови, что бы связать твою маленькую грязную задницу с изнасилованием.
And we're a blood test away from nailing your little scruffy ass for rape.
- И какие у вас будут предолжения, если вы столкнетесь с изнасилованием?
What kind of sentences do you hand down for rape?
В случаях с изнасилованием на месте преступления всегда остается хотя бы один-два лобковых волоска преступника.
Always in rape cases, at the crime scene, there's one or two of those hairs left behind.
Я постараюсь раздобыть тебе кое-какие сцены с изнасилованием, любительский фильм, сделанный солдатами в Боснии.
I'll try and get you some rape scenes, an amateur film made by a soldier in Bosnia.
Если они практиковали фантазии с изнасилованием, значит, в меню было и садо-мазо.
If they're into rape fantasies, SM is on the menu as well.
Но это не было никаким изнасилованием.
It was no fucking rape.
Это не было никаким изнасилованием!
That was no fucking rape!
Вы называете это изнасилованием?
You call this rape?
Между однополым сексом и изнасилованием большая разница.
There's a difference between homosexual sex and rape.
- Это не было изнасилованием.
- It wasn't rape.
Так что, если вы хотите назвать это изнасилованием - ладно, может, и она так считала, но я ее не убивал!
So if you want to call that rape, okay, maybe she looked at it that way, but I didn't kill her!
Он предоставлял жертве выбор между изнасилованием и смертью
He offered a choice : rape or death.
Нет, но мы не сможем доказать связь между порно и изнасилованием
So you think that gives Lutz an excuse? No.
Помнишь то убийство с изнасилованием? В Болтон Хилл?
You remember the rape-murder I had?
Это связано с изнасилованием и двойным убийством.
It's got to do with a rape and double homicide.
Почему ты не называешь это изнасилованием?
How do you not call that rape?
Там убийство с изнасилованием.
They said it's rape and murder.
Это также не было изнасилованием.
And it wasn't a sexual assault, either.
Здесь проходи мальчишник в мае, который окончился... изнасилованием Были ли вы здесь?
There was a bachelor party here in May that resulted in a rape.
Соглашаться на секс со взрослым мужчиной. Вот почему это называется изнасилованием несовершеннолетней.
That's why it's called statutory rape.
Между мальчишеским озорством и изнасилованием - огромная разница.
It's a huge leap from kid full of hormones to a sex attacker.
Она связана с изнасилованием что это произошло
Was she involved in the rape? I'm sorry that that happened to you. And now what happens?
Для того, чтобы заявление можно было представить суду, я должна предъявить ему обвинение в убийстве, но для этого я должна как-то связать ее смерть с изнасилованием.
In order to get the dying declaration in, I have to charge him with murder. But to charge him with murder,
Как она может знать, что то, что она видит, является изнасилованием?
How does she know that what she saw was rape?
Официальное обвинение в том, что закон называет изнасилованием. И транспортировка несовершеннолетней через границу штата.
The official charges : statutory rape and transporting a minor across state lines.
Самое важное - не дать связать ДНК с изнасилованием.
It's getting the D.N.A. Dismissed as rape-related that's most important.
Никто никогда не получал доступа к кадрам с изнасилованием.
No one ever got access to the rape footage.
Они назовут это "изнасилованием".
They're gonna call it rape.
Знаешь, в некоторых социальных кругах это называется изнасилованием по статутному праву.
You know, in some social circles that's called statutory rape.
Когда секс становится изнасилованием.
{ \ cHFFFFFF } { \ cH00FF00 } When does sex become rape?
Нападавший был быстрым, а? Максимум 40 минут между её изнасилованием и бегством с места преступления.
The assailant acted quickly, it took him 40 minutes max to catch her and leave the crime scene.
И... у жертвы были две фатальные раны. Планируемое убийство взяло верх над изнасилованием.
The victim has two lethal wounds, as if murdering her was the most important thing.
Что-то с изнасилованием.
Rape is involved.
Для нее все заканчивается изнасилованием и веревкой на шее.
She ends up raped with a cord around her neck.
Дин Проффитт, раз вы знали, что у той дамочки была амнезия, ваши действия считаются похищением, принуждением к труду и изнасилованием.
Dean Proffitt, since you knew that wealthy socialite had amnesia, your actions amount to kidnapping, forced servitude, and rape.
Это не считается изнасилованием, если ни одна из сторон этого не хотела.
It's not rape if neither party really wants it.
Посмотри там любые рапорты о похожих убийствах с изнасилованием, там где этот корабль швартовался.
See if there are any reports of any similar rape-murders. Where the ships have docked.
- Немного удачи с изнасилованием, быть может.
Bit of luck with the rape maybe. Who's defending?
Поэтому, что бы ни случилось в номере, он не считает это изнасилованием.
So whatever happened in that room, he doesn't see it as rape.
По сравнению с изнасилованием. Что очень похоже на то, чем пираты занимаются.
Compared to rape, which seems like a thing pirates would do.
Связать Андерса с изнасилованием.
Connect Anders to the rape.
Несомненно, это эпизод с изнасилованием.
is of course the rape.
Ему нравится порнушка с изнасилованием "Нравится" - это мягко сказано
Prince Charming likes rape porn.
Есть же видео с изнасилованием
We didn't have enough to hold him. You have him raping me on tape!
Я хотел бы, чтобы обвинение допросило мою так называемую жертву, считает ли она это изнасилованием.
If she called it rape.
Вся эта фигня с изнасилованием.. ты просто прошла через это, как будто ничего и не было, а я какая-то..
You've just pushed through it like nothing happened, and I'm just...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]