Именинничек Çeviri İngilizce
12 parallel translation
Эй, именинничек?
Birthday dude?
- Надевай, именинничек.
- Get yours on, birthday boy.
Привет, именинничек.
Emmett : HEY, HEY, BIRTHDAY BOY.
Давай, именинничек!
Let's go, birthday boy!
Привет, именинничек!
Hey, birthday boy! How's it going?
Именинничек.
Birthday boy.
- вот наш именинничек.
- Here's the birthday boy.
Привет, именинничек!
Hey, birthday boy!
- Ну же, именинничек, давай повеселимся.
Oh, come on, birthday boy, let's have some fun.
Ты должен извиниться перед сестрой, именинничек.
You owe your sister an apology, birthday boy.
именинничек вы вые это выпьете?
The birthday boy!
( прим. пер. "да" испанск. p.s. ну, мало ли.. : ) Здоров, именинничек.
- Birthday dance? - Si. Hey, birthday boy.