Квинтус Çeviri İngilizce
31 parallel translation
А ты понял бы, Квинтус?
Would you, Quintus?
Знаешь, Квинтус, грязь отмывается гораздо легче, чем кровь.
You know, dirt cleans off a lot easier than blood, Quintus
Квинтус.
Quintus
- Почему ты вооружен, Квинтус?
Why are you armed, Quintus?
Квинтус, посмотри на меня. Посмотри на меня!
Quintus, look at me Look at me!
Квинтус, меч.
Quintus, sword
Квинтус.
Quintus.
Мое имя Квинтус Диас.
My name is Quintus Dias.
Я Квинтус Диас.
I'm Quintus Dias.
Квинтус, скачи в тыл.
Quintus, ride to the rear.
- Квинтус.
- Quintus.
Квинтус!
Quintus!
Квинтус, что она делает?
Quintus, what's she doing?
Квинтус, грибы.
Quintus, the mushrooms.
Квинтус?
Quintus?
Квинтус...
Quintus...
Что он творит, Квинтус?
What is he doing Quintus...
И ты позволишь произойти этому, Квинтус?
You are going to allow this, Quintus?
- Мистер Броуди, меня зовут Квинтус Рейн.
Mr Brodie, my name is Quintus Rain. Rain?
Квинтус, так это были вы!
Quintus? It was you.
И Квинтус правильно делал, что волновался. Бинки поменяла завещание только на прошлой неделе.
And Quintus was right to be worried, you see, Binky changed her will only last week.
Ты особенный, Квинтус.
You are exalted, Quintus.
Меня зовут Квинтус.
My name is Quintus.
Квинтус, не вступай с ним в схватку.
Quintus, do not engage him.
Выпей меня, Квинтус. Используй меня и свою силу чтобы сбежать.
Drink me, Quintus, and use me and your strength to escape.
Я не знаю способен ли ты любить, Квинтус.
I don't know if you can feel love, Quintus.