English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İngilizce / [ К ] / Кеничи

Кеничи Çeviri İngilizce

90 parallel translation
Я - Кеничи.
I'm Kenichi.
Давайте еще раз хорошенько поищем мистера Кеничи.
Let us carefully look for Mr. Kenichi again.
А я - Кеничи.
And I'm Kenichi.
Кеничи.
Kenichi.
А также предъявлю требование о поиске Кеничи.
I'll also submit a search request for Kenichi.
- Подожди, Кеничи!
- Wait, Kenichi!
Меня зовут Кеничи.
My name is Kenichi.
Спасибо, Кеничи.
Thank you, Kenichi.
Не волнуйся о Кеничи.
Don't worry about Kenichi.
Смотри внимательно, Кеничи.
Watch closely, Kenichi.
Кеничи!
Kenichi!
Эй, Кеничи!
Hey, Kenichi!
- А как же Кеничи?
- What about Kenichi?
Я сказала, что не могу, но он сказал, что его зовут Кеничи.
I told him I couldn't, but he said his name was Kenichi.
Где Кеничи?
Where is Kenichi?
Если тебе ничего не известно о Кеничи, то я сейчас уйду.
If you don't know anything about Kenichi, then I'm going back now.
А как же Кеничи?
What about?
Я тоже ищу Кеничи.
I'm looking for Kenichi too.
Я знаю, где Кеничи.
I know where Kenichi is.
Человек, как Кеничи.
A human, just like Kenichi.
Во всяком случае, сначала мы должны спасти Кеничи.
In any case, we have to rescue Kenichi first.
Держись, Кеничи!
Hang in there, Kenichi!
- Сделайте Кеничи таким, как прежде.
- Make Kenichi the way he was.
Тогда я - человек, такой же, как Кеничи?
Then, I am human, same as Kenichi?
Это Кеничи!
It's Kenichi!
- Я - Кеничи.
- I'm Kenichi.
На следующий день Хироно вернулся в семью Ямамори через Кеничи Окубо.
The next day, Hirono returned to the Yamamori family through Mr. Kenichi Okubo.
Кеничи Окубо, старший в мафии, КЕНИЧИ ОКУБО был посредником.
Kenichi Okubo, an elder of the underworld, acted as go-between.
Кеничи-сан, выпей немного чаю.
Ken'ichi-san. Have some tea.
Как только Кеничи подпишет это, я буду свободна.
Ken'ichi puts his sign here and I'm free at last.
( Форма регистрации расторжения брака ) Мой ненаглядный Кеничи ушел.
( Divorce Registration Form ) Your beloved Ken'ichi's gone.
Я говорила Кеничи много раз, и вот, который уже день...
I told Ken'ichi a number of times, but to this very day... look at this.
А как там Кеничи?
And Ken'ichi?
( Мистер Кеничи Урушиба, мисс Назуна Хошино )
( Mr. Ken'ichi Urushiba Miss Nazuna Hoshino )
Не могу вспомнить, это принадлежит Кеничи?
Can't remember... did this belong to Keiichi?
Режиссер и автор сценария Кеничи Йошихара
Director and screenplay Kenichi Yoshihara
Сопродюсеры - Ацуюки Симода и Кеничи Камата
Co-producers Atsuyuki Shimoda Kenichi Kamata
Мастер по свету МИЗУНО Кеничи
Lighting MIZUNO Kenichi
Продолжим поиски Кеничи?
We should continue searching for Ken-ichi.
- Кеничи
And I'm Ken-ichi.
Кеничи.
'Ken-ichi'.
Я получу пропуск в Зону 2 и объявлю Кеничи в розыске.
I'll report back and get permission to go below. I'll file a missing-persons report on Ken-ichi, too.
Кеничи?
Ken-ichi?
Меня зовут Кеничи.
I'm Ken-ichi.
Кеничи как нравится?
What kind of hair do you like?
Спасибо, Кеничи.
Thank you, Ken-ichi.
Кеничи!
Ken-ichi...
Только нашел Кеничи, и опять потерял.
I finally find that kid, and look what happens!
А за Кеничи бояться нечего...
Don't worry about Ken-ichi. He's tougher than he...
Я Кеничи.
How do you do.
Просим вас разойтись. Кеничи!
Ken-ichi?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]