Меня зовут джордж Çeviri İngilizce
57 parallel translation
Меня зовут Джордж Бэйли.
My name's George Bailey.
Меня зовут Джордж Тэйлор.
My name is George Taylor.
Меня зовут Джордж Пратт.
My name's George Pratt.
Меня зовут Джордж Мартин.
I'm George Martin, Carey.
Меня зовут Джордж Костанза.
My name is George Costanza.
Меня зовут Джордж.
My name is George.
Меня зовут Джордж Костанцо.
I'm George Costanza.
Меня зовут Джордж Штейнбреннер.
My name is George Steinbrenner.
- Привет, меня зовут Джордж.
- Hi, my name is George.
Спасибо вам большое, дамы и господа! Меня зовут Джордж Карлин и я профессиональный комик... в противоположность тем комикам, которых вам приходится встречать на месте работы.
My name is George Carlin and I am a professional comedian as opposed to the kind you run into at work all day long!
Меня зовут Джордж!
My name is George!
Меня зовут Джордж.
My name is George. This is the inside of my mind.
Меня зовут Джордж.
- my name is george.
Привет, меня зовут Джордж.
Hi, my name's Georges.
Меня зовут Джордж Деверо. Мне 15 лет.
My name is George Devereaux.
- Меня зовут Джордж.
- My name's George.
В предыдущем сезоне. Меня зовут Джордж... И я оборотень.
My name's George... and I'm a werewolf.
Привет, меня зовут Джордж.
Hello, my name is George.
Меня зовут Джордж и я...
My name is George and...
меня зовут Джордж.
My name is George.
Меня зовут Джордж.
George, by the way.
Слушай, меня зовут Джордж Троксел.
Listen, my name's George Troxel.
Меня зовут Джордж Мюллер.
My name is George Mueller.
Меня зовут Джордж Мюллер.
My name's George Mueller.
Меня зовут Джордж Мюллер, я из компании Faraday Electric Iron.
I'm George Mueller with the Faraday Electric Iron Company.
Меня зовут Джордж Мюллер, я из компании Faraday Electric Iron.
I'm George Mueller with the Farraday Electric Iron Company.
Меня зовут Джордж и сегодня я буду вашим официантом.
My name's George and, er, I'm going to be your server tonight.
Меня зовут Джордж.
I'm George.
Меня зовут Джордж Моттерсхед.
My name is George Mottershead.
Меня зовут Джордж Уотс, я друг Фредди Хамида.
Yeah, this is George Watts, I'm a mate of Freddie Hamid's.
Хватит звать меня доктором. Меня зовут Джордж.
Stop calling me "doctor." My name's George.
Меня зовут Джордж Чичестер.
My name is George Chichester.
Меня зовут Джордж.
It's George. My name is George.
Меня зовут Джордж.
It's George.
Я сказал, меня зовут Джордж.
I just said it's George.
Потому что меня зовут Джордж!
'Cause my name is George.
Я вам уже говорил, что меня зовут не Джордж, и не Оскар.
I told you once before my name wasn't Georgy. - And it ain't Oscar either.
Меня зовут Кэри, Джордж Кэри.
My name is Carey, George Carey.
Джордж-Джордж.. меня зовут Бенати, хорошо? Не Гектор.
A cheap Austro-Hungarian in expensive clothes.
Меня зовут Гаррад, Джордж Гаррад.
My name is Garrad. George Garrad.
Для тех из вас, кто еще не знает, меня зовут полковник Джордж Хэвиленд.
For those of you who don't already know, my name is Colonel George Haviland.
- Меня зовут Джордж.
SLIPPED IN.
- Меня зовут Доктор Джордж.
- My name's Dr George.
Я Джордж, но все зовут меня просто Михи.
I'm George but everyone calls me Mihi.
Меня зовут Джордж... и я оборотень. Привет, Джордж.
People..... can be bastards.
- Меня зовут Джордж.
My name is George.
Меня на самом деле зовут Джордж.
- Malory, don't call him that...
Тина, меня зовут Пол, это Джордж, Ринго, и чернокожий Джон Леннон.
Tina, I'm Paul. That's George, that's Ringo, and black John Lennon.
Меня зовут Эл Уайтмен, а это мой сын Джордж.
TIG : My name's Al Whiteman. Uh, this is my boy George.
Вы кто? Меня зовут Джулия Джордж.
I know you don't know me, but could... could I have a moment of your time?
Меня зовут Джулия Джордж.
My name is Julia George.
меня зовут 422
меня зовут анна 26
меня зовут макс 17
меня зовут сэм 25
меня зовут майкл вестен 82
меня зовут джо 19
меня зовут джон 45
меня зовут майкл 18
меня зовут бен 20
меня зовут том 20
меня зовут анна 26
меня зовут макс 17
меня зовут сэм 25
меня зовут майкл вестен 82
меня зовут джо 19
меня зовут джон 45
меня зовут майкл 18
меня зовут бен 20
меня зовут том 20