English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İngilizce / [ Р ] / Редис

Редис Çeviri İngilizce

21 parallel translation
Картофель, лук и редис.
Tender onions, a whole bunch of radishes and potatoes.
Ваш редис, мэм.
Your radish, Ma'am.
Но редис хоть съесть можно.
At least you can eat dried turnip!
- И прекрасный сочный редис.
- And what a pretty radish rose, huh?
Редис - умнейший, свёклы казались полицейскими.
Radishes were the smartest, beets were the policemen.
Я привёл в порядок небольшую теплицу. У меня там целый огород : салат-латук, редис, помидоры. Не знаю, примется ли спаржа.
I'm fixing up a decrepit old place in the country and I putter in the garden, raising vegetables, the asparagus is looking good this year.
" Хочу редис.
" I want a radish.
- Я уже говорил про редис?
Think I saw one earlier. - Did you kill it?
- Помидорки, редис?
- Tomatoes, radishes.
Ты съешь редис, Я попробую декоративную петрушку, а на десерт будет ледяная стружка.
You have the radish, I'll have some of that decorative parsley and we'll both suck on ice chips for dessert.
Зелёный лук, капуста... редис, репа, картошка.
Green onions, cabbage... radish, turnip leaves, potatoes.
Я возьму редис.
I'll get the radish.
Мы промыли и расфасовали редис, а шланг надежно починили.
The radicchio has been washed and sorted, and the spray hose has been tightly coiled.
- Лук-порей, редис, морковь... - Лук-порей?
- Green onions, radish, carrots...
Редис от соседа.
Pickled radish from our neighbor.
После стольких лет и тяжелой работы, у меня есть... редис?
After all that time and hard work, I'll have... radishes?
Редис, ничего кроме редиса.
Radishes, nothing but radishes.
Она могла выращивать только корневые овощи - пастернак, морковь, редис.
She could only grow root vegetables... parsnips, carrots, radishes.
Это редис или грибы?
Are those radishes or mushrooms?
Редис.
Radishes. Onions.
Миссис Моррис, ваш редис великолепен, оцениваю его в 9 из 10-ти!
- Oh Dad. - Are you alright? - Yeah, ow.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]