Рэкс Çeviri İngilizce
114 parallel translation
- Рэкс, фэкс, пэкс.
Breks pheks peks.
- Рэкс, пэкс, фэкс.
No, it's Breks peks pheks.
Рэкс, что это?
Rex, what's that?
Рэкс, подожди!
Rex, wait.
Рэкс, не оставляй меня здесь одну!
Rex, don't leave me here alone!
Рэкс, подожди!
Rex, wait!
Рэкс, лови!
Rex, catch!
Я, Рэкс Хофман
I, me, Rex Hofman...
Я, Рэкс Хофман... клянусь эту удивительную... клянусь эту удивительную... изысканную и милую... изысканную и... и почти всегда милую... всегда милую Саскию Вагтер... всегда милую Саскию Вагтер... не оставлять никогда. не оставлять никогда.
I, Rex Hofman... swear that the wonderful... swear the wonderful... exquisite and sweet... exquisite... and almost always sweet... the always sweet Saskia Wagter... will never be abandoned by me... will never be abandoned by me.
Подожди в машине. Рэкс. "
WAIT IN THE CAR!
- Саскии нет, Рэкс.
- Saskia's gone, Rex. She's gone.
Рэкс Хофман!
Rex Hofman!
Вот он я, Рэкс Хофман!
I'm here, Rex Hofman!
Пса моего соседа зовут Рэкс.
My neighbor has a dog called Rex.
Рэкс, Ру, Роже...
Rex, Roel, Roger -
Реймон, Ру, Рэкс, Рей...
Raymond, Roel, Rex, yes?
Меня зовут Рэкс Хофман, и это немного странно...
My name is Rex Hofman and that's a bit weird
Рэкс Хофман...
I am Rex Hofman.
Рэкс Хоф...
I am Rex Hof -
Жертва нападения, 34-летний Рэкс Харпер, также требует публичного извинения.
The victim, 34-year-old Rex Harper... is also demanding a public apology.
Уэнделл! Это Рэкс.
Wendell, it's Rex.
Итак, Рэкс.
So, what's the plan?
Это Рэкс. Я кое-что придумал.
I got a plan.
А это Рэкс Харпер.
And that's Rex Harper.
Ты всё-таки проглотил наживку, Рэкс?
Took the bait, huh, Rex?
Знаешь что, Рэкс?
You know what, Rex? - Rex.
Рэкс?
- Huh?
Ты здорово влип, Рэкс.
You're in a lot of trouble, Rex.
Тебе я могу рассказать, правда, Рэкс?
I can tell you, can't I, Rex?
Ты готов к финалу, Рэкс? А?
You ready for the last act, Rex?
Рэкс, тебя бы это ранило?
Would that hurt you, Rex?
- Шампле, Лео и Рэнди - полуреалистичные а эти Вот эти - Кинг-Конг и Тираннозавр Рэкс - почти как настоящие есть разные цвета.
These ones here, Champlette, Leo, and Randy are all the semis and up here, King Kong and Tyrannosaurus Rex are very like the real thing and they come in colors.
... Кинг-Конг и Тираннозавр Рэкс есть в цвете камуфляжа.
... and King Kong and Tyrannosaurus Rex both come in camouflage.
Так или иначе, это в 7 : 30 в кинозале Рэкс.
Anyway, it's 7 : 30 at Cine-saurus Rex.
Тиранозавр-Рэкс - это огромный плотоядный динозавр, который жил в позднем Меловом периоде, около 65-ти-85-ти миллионов лет назад.
The Tyrannosaurus Rex was a huge, meat-eating dinosaur that lived during the late Cretaceous Period about 65 to 85 million years ago.
Они выглядят, как Рэкс!
they look like Rex.
Я ей нравлюсь, Рэкс!
She likes me, Rex.
Нравится, Рэкс?
Are you enjoying that, Rex?
Тихо, спокойно, Рэкс.
Nice and still.
Тихо, спокойно, Рэкс.
Nice and still, Rex.
Рэкс, прошу тебя.
Rex, please mate.
Рэкс! Вернись Рэкс!
Rex!
Рэкс, Рэкс!
Rex! Rex!
Честно говоря, Рэкс, ты осложняешь мне жизнь.
I'm gonna be honest with you, you're making my life quite difficult right now.
Рэкс, бежим!
Rex, run!
Рэкс! Давай, друг!
- Rex, come on, mate!
Рэкс.
Rex!
Рэкс, я одолжу твою машину.
I'm borrowing your car!
"Вслед за Саскией Вагтер ее друг Рэкс Хофман!"
AFTER SASKIA WAGTER HER FRIEND REX HOFMAN!
Старина Рэкс.
Old Rex.
Рэкс!
Rex!