Сын и святой дух Çeviri İngilizce
32 parallel translation
Бог Отец, Сын и Святой Дух, со всеми своими ангелами, защити нас от дьявольских козней,
God the Father, Son and Holy Ghost, with Your angel host Protect us this day from the devil's snares
Отец, Сын и Святой Дух.
The Father, the Son and the Holy Ghost.
Сын и Святой Дух существовали всегда... так же, как и Отец.
The Son and the Holy Ghost exist for all eternity, like the Father.
Отец, Сын и Святой Дух... это только имена, которые мы Ему даем!
Father, Son and Holy Ghost, these are only names we give him.
Сын и Святой Дух совечностны с Отцом, путем неотъемлемого и важнейшего деяния Отца!
The Son and the Holy Ghost are coeternal with the Father by an immanent and necessary operation of the Father.
- Отец, Сын и Святой дух.
- Father, Son and Holy Ghost.
Отец, Сын и Святой Дух...
Father, Son and Holy Spirit.
Отец, Сын и Святой Дух снизойдет к тебе и навеки... пребудет с тобой.
Father, Son and Holy Spirit descend upon you and remain with you forever.
Отец, Сын и Святой Дух.
The Father, Son and Holy Spirit.
На соборе постановили, что бог триедин - как отец, сын и святой дух. Они три в одном,
It states that God is equally the Father, Jesus the Son and the Holy Spirit.
Господи, всемогущий Отец, сын и святой дух
Lord, in your divine presence, Almighty God,
Отец, сын и святой дух
Father, Son, and Holy Ghost,
Господи всемогущий, да прибудет воля твоя Отец, сын и святой дух
Lord, in your divine presence, Almighty God,
- Отец, Сын и Святой Дух.
- Father, Son, Holy Ghost.
О Господи Иисусе, Отец, Сын и Святой Дух, спасите меня.
Lord and savior and spirit! Save me! Take me to the light!
( лат. ) Отец, Сын и Святой Дух.
Pater, Filius et Spiritus Sanctus.
Отец, сын и святой дух.
Father, son and holy spirit.
Лестное предложение, но единственный тройничок, который когда-либо работал это Отец, Сын и Святой Дух.
That's flattering, but the only threesome I know that ever worked were the Father, Son and Holy Ghost.
Бог-Отец, Бог-Сын и Святой Дух. Да благословит, охранит и поддержит Господь ваш союз.
The Father, the Son and the Holy Spirit... bless and protect you.
Отец, Сын и Святой Дух, аминь.
Father, Son and the Holy Spirit, amen.
- Святой Отец, Святой Сын и Дух святой! Что ты говоришь!
Father, Son and Holy Ghost, what things are you saying!
- Отец, и Сын и Дух Святой...
- The Father, The Son and The Holy Ghost!
Господь Отец, и Сын, и Дух Святой
Deus, et filius, et spiritus sanctus.
Отец, и Сын, и Святой Дух
Pater et Filius et Spiritus Sanctus
Когда вы суммируете всех святых и всех ангелов и архангелов и супер-пупер ангелов... есть Бог Отец, Бог Сын, Святой дух, мать Мария...
When you add up all the saints and all the angels and archangels and super-duper angels... there's God, the Father, God the Son, the Holy Ghost,
Да благословит тебя Всемогущий Бог Отец, Сын, и Святой Дух.
The Almighty God, the Father, the Son and the Holy Spirit bless you.
Дух Святой сойдет на тебя, и тот, кто будет рожден у тебя, будет Божий Сын.
It is a miracle from the Holy Spirit, and the child will be a Son of God.
Бог — наш отец, сын, и Святой Дух являются одним Богом!
God, the Father, the Son and the Holy Ghost are the one God!
Отец и Сын, и Святой Дух.
Pater, et Filius, et Spiritus Sanctus.