Торп Çeviri İngilizce

Ничего значительного, Мистер Торп.

Just average, Mr. Thorpe.

Ага, ну, я думаю, я поищу ещё что-нибудь, Мистер Торп.

Yeah, well, I think I'll look around, Mr. Thorpe.

Торп, пока что мы определим О'Хару в ваш класс.

Thorpe, we'll place O'Hara temporarily in your form.

Я думаю, Джим Торп - из всех спортсменов - самый лучший.

I think Jim Thorpe... did more things well than any other athlete.

Как вы думаете, Торп?

What do you think, Thorpe?

Расскажи ему о нашей проблеме, Торп

Tell him, Thorpe.

Торп!

- Thorpe!

А вы, Торп?

Would you, Thorpe?

Например, вы, мистер Торп...

For instance, you, Mr. Thorpe...

Когда Куинси Торп из...

Uh, when Quincy Thorpe of the, uh...

Доминик, мадам Торп пришла...

Dominique? Mrs. Thorpe is here.

- Лоранс Торп. - Добрый день.

Laurence Thorpe.

Марина Торп... Давид Кордье.

Marine Thorpe, David Cordier.

Торп.

Thorpe?

Жан Мишель Торп, президент "Альситэль" - ваш родственник?

Are you related to the president of Alcitel?

Что говорит месье Торп?

You and Mr. Thorpe?

Погляди, Джойс, кажется мистер Торп, секретарь Генштаба.

Good God, Joyce. lowell Haniford, Secretary of the Army.

Мистер Торп.

Mr. Thorpe.

- Вы играете не по правилам, мистер Торп.

- You're not playing by the rules, Mr. Thorpe.

- Ваше желание исполнено, мистер Торп.

- Oh, you'II get your wish, Mr. Thorpe, eventually.

Я мисс Торп.

I'm Ms. Thorpe.

Секунду, Торп.

One second, Torp.

Я бы не хотел, чтобы они думали, что у нас есть своё собственное мнение... Почему ты здесь, Торп?

I wouldn't want them to think we have an opinion Why are you here, Torp?

Фамилия Торп.

The name is TORP.

Ульрик Торп?

Ulrik Torp?

Это Ульрик Торп.

Ulrik Torp speaking.

- Алло, Ульрик Торп, Дэйли Ньюз.

- Hello, Ulrik Torp, Daily News.

- Ульрик Торп говорит...

- Ulrik Torp here

Торп?

Torp?

Здравствуйте, Ульрик Торп из Дэйли Ньюз.

Hello, Ulrik Torp, Daily News.

Хорошая история, Торп.

Good story, Torp.

Торп, ты негодник!

Torp, you bastard!

- Торп.

- Torp.

Ульрик Торп.

Ulrik Torp.

Торп, хорошего тебе дня и давай встретимся после выборов.

Torp, have a nice day, and let's meet after the elections.

- Это Ульрик Торп.

- Ulrik Torp speaking.

Как дела, Торп?

What's up, Torp?

Ульрик Торп захотел интервью в 5 часов.

Ulrik Torp wants an interview at 5 o'clock.

Хорошего тебе дня, Торп.

Nice meeting you, Torp.

- Привет, Торп.

- Hi, Torp.

Пей своё кофе, Торп!

Go easy on the coffee, Torp!

Сразу к делу, Торп.

Get to the point, Torp.

Торп, не переходи на личности.

Torp, don't make this personal.

Входи, Торп.

Come in, Torp.

Может быть, Торп, ты дашь мне всё же закончить?

Perhaps Torp would let me finish according to procedure?

Торп и Молл, репортёры.

Torp and Moll, reporters.

Молл и Торп.

Moll and Torp.

- Торп объединился с Моллом.

- Torp has joined up with Moll.

- Ульрик Торп.

- Ulrik Torp.

- Ульрик Торп?

- Ulrik Torp?

- Я Лидия Торп.

- I'm Lydia Thorpe.