Цаца Çeviri İngilizce
16 parallel translation
- Скажите, пожалуйста, какая цаца!
You don't say! What a princess!
- Да, цаца!
Yes, a princess!
Видишь, какая цаца?
See what a swell?
Смотрите, какая цаца.
Big fragging deal.
- Какая цаца.
Big deal.
Британский, цаца.
Ah, British, like it.
- Чем тебе Бруклин не нравится, цаца?
What's wrong with Brooklyn, lady?
- Какая цаца!
- What a sissy!
Посмотрите какая цаца.
Wow, what a diva.
Ну, поколотил пару раз... Не цаца...
Making a fuss over some beatings.
А это что у нас за цаца?
And what do we have over here?
Поищи другое место для стирки, цаца.
You should take your business elsewhere, booha.
Большая Цаца из Чикагских Королей.
High up in the Chicago Kings.
Я лишь вежливо посоветовала ей не играть как безмозглая, бездарная, напыщенная цаца.
All I did was politely suggest she not perform the scene like the brain-dead, no-talent pageant queen that she is.
Цаца...
Ooh, diva.
Конечно, но имей в виду, он - та еще цаца.
Sure, uh, but just so you know, he's kind of a diva.