Ямайской Çeviri İngilizce
15 parallel translation
Он хотел бутылочку Ямайской, только это заводит его девку.
He wanted a bottle of Jamaican, only thing that turns his girl on.
Нашли два фунта Ямайской дури.
They find two pounds of Jamaican lambswool.
Глянем, заверните мне 225 грамм "Ямайской страсти".
Let's see, I'll take half a pound of that jamaican passion
Она о группе молодых людей, которые очень подавлены сексуально, но они становятся все менее и менее подавлены под влиянием одной мудрой, блестящей старой Ямайской женщины, которая ведет их через череду переживаний.
What's it about? It's about this group of young people who are very sexually repressed, but they become less and less repressed due to the influence of this wise, twinkly old Jamaican woman, who leads them through a series of experiences.
Производители стали добавлять пластификатор, чтобы обойти запрет на продажу ямайской вытяжки из имбиря в качестве выпивки.
Manufacturer started putting this plasticizer in this to get around regulations that Jamaican ginger extract not be sold as booze.
Он пытался заплатить ямайской няне за выезд из страны.
No. He tried to pay for the Jamaican nanny to leave the country.
Ска - сплав американской музыки, которую мы слушали, и ямайской народной музыки : менто, калипсо, кумина.
Ska developed out of American music that we were exposed to... on top of our Jamaican indigenous music, such as mento, calypso, Kumina.
Высокий, черный парень - мечта каждой ямайской девушки.
Every young girl's dream in Jamaica is to have a tall, black boyfriend.
Стиви сделал широкий жест, подарив половину своего гонорара за шоу ямайской школе слепых при Армии Спасения. И мне кажется, Боба это очень тронуло.
Stevie made a gesture by giving, I think, half of his pay for the show... to the Salvation Army blind school in Jamaica, and I think Bob was moved by that.
Если бы я хотела ямайской еды, я бы просто наняла свору телохранителей и поехала туда.
If I wanted Jamaican food, I'd just hire a bunch of bodyguards and go there.
Мы думали мой 90-летний дед вернулся в бесполую стадию, но судебный иск от его Ямайской сиделки доказал обратное.
We thought my 90-year-old grandfather had reverted to an asexual state, but the lawsuit from his Jamaican caregiver proved us all wrong.
Я отказалась от свидания и вместо этого я проведу адский вечерок в ямайской комнате пыток вместе с тобой.
I blew off my date, and instead, I'm going to spend a hellish evening in a Jamaican torture chamber with you.
Потому что все так зациклились на Люке Кейдже, что никто и не заметил тот факт, что главы Ямайской, Гаитянской, и Кубинской семьи исчезли без следа.
Because everybody is so focused on Luke Cage, nobody's talking about the fact that the heads of the Jamaican, Haitian, and Cuban crime families have all gone missing.
На разборке на пятерых членов колумбийской банды наркодилеров устроили засаду их кровные враги - ямайцы из "Банды вуду". Они ускользнули без следа, опять полностью одурачив...
In a shootout, five members of one Colombian drug gang were ambushed by their bloody rivals, the Jamaican Voodoo Posse, who escaped without a trace - again making total fools of...
В полицейской терминологии, что такое "яма"?
In police circles, what is "the pit"?