Ёшки Çeviri İngilizce

Ёшки, да говори давай!

Say it!

Ёшки-матрёшки, всем по поварёшке.

Oh, Moses, smell the roses.

Ёшки-матрёшки!

Holy cow!

Ёшки-матрёшки!

Holy baloney.

Ох ты ж ёшки-матрёшки.

Well, dog my cats.

- Ёшки-матрёшки!

- Holy mackerel!

- Ёшки-матрёшки.

Fudge sticks.

Ёшки-макарошки, Донна, это весомая роль.

Holy shit, Donna, that is a meaty part.

— О, ёшки... матрёшки, да.

Oh, holy... smokes, yeah.

Ну ёшки-моркошки, почему я никогда об этом не задумывалась?

Holy cow, I just put that together?

- Ёшки-матрёшки!

- Leaping lizards!

Я тронул дерьмо и оно завоняло. Ёшки-матрёшки...

The shit has hit the fan.

Ой-ёшки.

Okay.

— Ешки-матрёшки! — Господи!

Whoopsie daisy!

Ёшки-матрёшки!

For God's sakes!

Дерьмо! Две спасательные Ешки, Мими.

Two emergency Es, Mimi.

даа будешь ешки?

Very! You up for a pill?

Ешки-матрешки. Эта тварь мертва.

The bitch is dead.

Мы ешки приняли!

We just took some meat, dude.

- Ешки матрешки!

- Whoa!

Ну ешки-матрешки.

Fuckin'dick.