1862 Çeviri İspanyolca
28 parallel translation
12 июня, 1862! 12 июня, 1862!
12 de junio de 1862.
12 июня, 1862 - сегодня, и у меня день рождения.
El 12 de junio de 1862, que es hoy y, por lo tanto, mi cumpleaños.
Вечер шестого апреля 1862 года.
Noche del 6 de abil, 1862,
Апрель, 1862.
Abril, 1862.
Княжество Тоса, 1862 год Деревня Танидзато
Provincia de Tosa-1862 Pueblo de Tanizato
Зимой 1862 года я был счастлив, как никогда - ни прежде, ни впоследствии
El invierno de 1862 fue una estación particularmente feliz para mí.
- 702-472-1862. - Ммм. 1862. - Хорошо, сейчас перезвоню.
702-472-1862.
- Которые он написал в 1862 году.
- La escribió en 1862.
" Имущество, переданное церкви Святого Барнабаса, 1862
Donaciones a San Barnabas en 1862.
Политика частичных резервов, сотворенная Федеральной Резервной Системой, которая расширила свою практику на большинство банков в мире, является, фактически, системой современного рабства.
The Hazard Circular Julio, 1862 La política de reserva fraccionaria perpetrada por la Reserva Federal que de hecho se ha extendido a la mayoría de los bancos del mundo es, de hecho, un sistema de esclavitud moderna.
А В 62-М У ФЕДЕРАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ОСТАЛОСЬ МАЛО ЛЮДЕЙ, И ОНИ ОТОВСЮДУ ВЬIЗВАЛИ ОПОЛЧЕНЦЕВ НА ЗАЩИТУ ВАШИНГТОНА.
Luego, en 1862, como el gobierno federal tenía pocos hombres convocó a las milicias para proteger Washington.
Просидел год в тюрьме, в Бельгии, в 1862. Никогда не забуду - за подделку государственных документов.
Pasé un año en la cárcel, en Bélgica, 1862 nunca lo olvidaré por falsificar un documento del gobierno.
Я служил в 28 луизиантском пехотном батальоне он был образован в 1862 году в Монро под командованием полковника Генри Грея.
Yo serví en la 28ª infantería de Louisiana. Formé en Monroe en 1862, bajo el Coronel Henry Gray.
Когда уходил на войну в 1862.
Cuando me fui a la guerra en 1862.
"Мой прапрадед, Эбенезер Лэнг, " родился в 1862 году в Питлокри, Шотландия. " " Один из девяти детей, семь из них мальчики ".
"Mi tatarabuelo, Ebenezer Lang nació en mil ochocientos sesenta y dos en Pitlochry, Escocia entre nueve hijos, siete varones."
ТОМАС ЧАРЛЬЗ КОМПТОН 1862 – 1686 Помолимся, что он нашёл вечное упокоение в руках Господа нашего.
Recemos para que encuentre la paz eterna y la calma en los brazos del señor.
Итак, построен в 1862 году, семьей Вэн Несс...
Así que, construído en 1862 por la familia Van Ness.
Здесь в 1862, нефтяные монтажники обнаружили четыре очень больших камня голова в области Olmec Mesoamerica.
Aquí en 1862, los buscadores de petróleo descubrieron cuatro cabezas de piedra enormes en el área Olmeca de Mesoamérica.
Эти самые часы в 1862 году сделал мой пра-пра-пра...
Este reloj en particular fue tallado en Freiburg en 1862 por mi tátara tátara tátara...
22 октября 1862.
22 de Octubre del 1862.
В 1862 году французский нервопатолог Гийом Дюшен определил разницу между искренней и фальшивой улыбкой.
En 1862, un francés llamado Guillaume Duchenne... descubrió la diferencia entre una falsa y una verdadera sonrisa.
4 апреля 1862 года.
4 de Abril de 1862.
Он родился в 1862.
Nació en 1862.
Привет. Так это вы "постоянный источник с 1862 года"?
Entonces, ¿ realmente sois vosotros "La Fuente desde 1862"?
В 1862-м, Лорд Элсбридж был одним из первых коллекционеров экзотических животных в Англии.
En 1862, Lord Ailsbridge fue uno de los primeros coleccionistas de animales exóticos en Inglaterra.
Форт Тоттен был построен в 1862-м для гражданской войны.
Fort Totten fue construido en 1862 por la guerra civil.
Основано на реальных событиях, произошедших в округе Джонс, Миссисипи, 1862-1876
BASADA EN EVENTOS REALES EN EL... CONDADO DE JONES, MISSISSIPPI, ENTRE 1862 A 1876.