1886 Çeviri İspanyolca

Лорд Грейстоук направлен правительством страны в британскую Африку для пресечения там деятельности арабов в целях работорговли. Великобритания 1886 год.

EN INGLATERRA, AÑO 1886 d.C.

поскольку Джеронимо в третий раз вывел своих воинов... из резервации и пролил кровь, генерал Найлз приказал отправить их в форт Мэрион, штат Флорида. Подписано 14-го апреля, 1886-го года.

dado que Gerónimo ha sacado a sus guerreros de la reserva por tercera vez, provocando muchas muertes, el general Niles ha ordenado que Gerónimo y dichos guerreros sean llevados a Fort Marion, Florida, hoy, 14 de abril de 1886 ".

Смотри. Вскоре после этого в августе 1886, у него родился сын Стивен.

"Poco después, en Agosto de 1886, nació su hijo Steven".

Они заработали свою репутацию, вырезав всю мексиканскую деревню в 1886.

Lograron su fama cuando destrozaron todo un pueblo mexicano en 1886.

Басни Федра, 1886.

Las Fábulas de Fedro, 1 886.

1886!

¡ 1886!

Родился в 1886 году на северо-востоке Японии в префектуре Фукушима.

Nacido 1886 en el Noreste de Japón, prefectura de Fukushima.

Видишь ли, Джон хотел вернуться в 1886 год, в момент, когда случилась вся эта история с вампирской кровью.

Verás, John quería regresar a 1886, antes de que pasara el incidente con la sangre original.

Вернуться в 1886 год - значило бы изменение линии событий.

Regresar a 1886 habría alterado la línea temporal.

Это мистер Страйк 1886?

¿ Hay un Señor Strike1886?

- Страйк 1886?

- ¿ Strike1886?

Все выпускники, начиная с 1886 года, спортивные команды, клубы.

Todos los alumnos desde 1886. Sus actividades deportivas, sus clubs.

Я был несчастным ребенком. И этот ребенок 25 декабря 1666 г. отправился в Нотр-Дам на рождественскую службу.

Este fue un niño desgraciado que, el 25 de diciembre de 1886 fue a Notre Dame de París...

1886 год.

1886.

Таких хороших фальшивок в 1886 году не делали.

No hacían falsificaciones tan buenas en 1886.

Конюшня построена в 1886.

un establo fue agregado en 1886.

1 886 год, дело Йика Во против Хопкинса.

1886, Yick Wo contra Hopkins.

Поскольку все, что мы здесь видим, это что бетонный пол был в этом доме на момент постройки в... 1886.

Porque todo esto nos dice que tenía un piso de concreto... cuando fue construido en... 1886.

Он напомнил мне, что министр образования Финляндии сказал, что свои идеи они почерпнули у Америки, и что День Труда 1 мая впервые был не в Москве или Лиссабоне, а в Чикаго в 1886 году.

Me recordó que el jefe de educación de Finlandia había dicho que sus ideas de educación eran ideas estadounidenses y que el Día del Trabajo no empezó en Moscú o Lisboa sino en Chicago en 1886.

Последний был Гровер Кливленд в 1886 году.

El último fue Grover Cleveland en 1886.

В эту лампу заложен 1886 год, день, когда я послал её в будущее и начал всю эту кровавую бойню.

Este tubo está programado para 1886, el día que la mandé al futuro y empezó todo este maldito caos.

Пулемет "максим" модели 1886 года.

Ametralladora Maxim modelo 1886.

Там же он и умер от знаменитого торнадо в 1886.

Muriendo allí, en el famoso tornado de 1886.

Не с 1886?

¿ En 1886?

- 1886.

- Mil ochocientos ochenta y seis.

1886.

1886. ¿ Lo entiendes?