Confess Çeviri İspanyolca
8 parallel translation
Что произошло у Мардж на той неделе? Я не в курсе.
¿ Qué le pasó a Marge en i Confess la semana pasada?
And let our ordered lives confess
Y deja que nuestras vidas expresen
I confess recently I've mended my mischievous ways.
Me confieso he reparado recientemente mis modales mañosos.
Now, confess each and every serious sin that separates you from Christ.
Ahora confiesa todos los pecados graves que te separan de Cristo.
It's quite a mysterybut I confess to a certain relief he won't be at the table tonight.
Es un misterio pero confieso que es un alivio que no esté en la mesa esta noche.
♪ But if you don't, dear, confess ♪
# Pero si no lo hace, querido, # confesar
Or will you confess your crime now and pray that our new patron is more forgiving than Mr. Noonan would have been?
¿ O confesarás tu delito ahora y rogarás que nuestro nuevo patrón sea más indulgente que el Sr. Noonan?
Сезон 3, эпизод 6, Милая, я должен признаться.
Temporada 03 - Capítulo 06 "Sweetheart, I Have To Confess"