Grandpa Çeviri İspanyolca

Mine's a dismal occupation, crushing ice for Grandpa's piles

* Y yo tengo una ocupación deprimente * Ponerle hielo a las almorranas de la abuela

Для Я Я, для дедушки, для себя самого.

para Ya Ya, para Grandpa, para ti.

Thanks, grandpa.

Gracias, abuelo.

С днем рождения, Grandpa!

- ¡ Feliz cumpleaños, abuelo!

Наши родители являются супером сумасшедшим в нас, итак, мы должны истратить уикенд в моем скучном пенсионном обществе grandpa's.

Nuestros papás están muy enojados, y debemos pasar el fin de semana en la aburrida casa de retiro de mi abuelo. CENTRO RECREATIVO

Grandpa Не делает любить ТВ.

Al abuelo no le gusta mirar televisión.

Пожалуйста, Grandpa.

Por favor, abuelo.

Мой grandpa's любимый - действительно старая игра платы созвавшая Gutbusters.

El preferido de mi abuelo es uno llamado Muérete de Risa.

Это - смешной, Grandpa!

¡ Esa es divertidísima, abuelo!

l нахожусь в обязанности Grandpa.

Yo vine a visitar a mi abuelo.

Я подумала быть в Grandpa's было наказанием но, действительно, это было судьбой, что Остролист был здесь, тоже.

Pensé que ir a visitar al abuelo era un castigo pero, en realidad, fue el destino que hizo que Holly también estuviera aquí.

"l думал в Grandpa's было наказанием " но, действительно, это было судьбой, что Остролист был здесь, тоже.

" Pensé que ir a visitar al abuelo era un castigo pero, en realidad, fue el destino que hizo que Holly también estuviera aquí.

Not as rough as grandpa's truck.

No tan duro como el camión del abuelo.

Grandpa...

Abuelo.

Дедуля!

¡ Grandpa!

Grandpa's cheating.

El abuelo está engañando.

Keep playing word games with grandpa, and you never will.

Sigue jugando a juegos de palabras con el abuelo y nunca lo harás.

Here, grandpa, I'll play you something even louder.

Aquí, abuelo, te pondré algo aún más alto.

Thanks, Grandpa.

Gracias, abuelo.

- Дедуля?

- Grandpa?

Grandpa!

Abuelo!

Come give Grandpa a sloppy, old-man, coffee kiss!

¡ Ven a darle al abuelo un beso de viejo baboso y cafetero!