Moss Çeviri İspanyolca
515 parallel translation
- К.В. Мосс.
C.W. Moss.
- Добрый день. А это К.В.Мосс.
Hola a todos, éste es C.W. Moss.
- К.В.Мосс.
Me llamo Moss.
А теперь свежая информация об продвижении Пикассо. Редж Мосс с объездной дороги Гилдфорд.
Y ahora, para saber lo último sobre los progresos de Picasso... damos paso a Reg Moss desde la carretera de Guildford.
Я ищу William Moss.
Busco a William Moss.
Moss, у тебя гости!
Moss, tienes visita.
Moss!
¡ Moss!
Даже Moss.
Ni siquiera Moss.
Ты должен был видеть эту путаницу что я сделал из гипотезы Moss.
El lío que hice con la hipótesis de Moss.
- Тед Мосс.
- Ted Moss.
- Тед Мосс?
- Ted Moss? Hmm.
Не волнуйтесь, мистер Мосс.
No te preocupes, Sr. Moss.
- Вы тоже, Тед Мосс.
- Eras tú, Ted Moss.
Тед Мосс и его приятели до чего-то докопались.
Ted Moss y sus compinches está tramando algo.
Я делала его для Теда Мосса, но ему уже поздно его отдавать.
Lo hice para Ted Moss, pero es demasiado tarde para él.
Мм, мы заехали вам сообщить,.. Вашу лодку нашли у шестого причала.
Vinimos para avisarle... que ellos encontraron su bote en las afueras de Moss Landing.
У него два билета в Париж и забронирован номер в отеле "Георг V"... с женщиной по имени Хелен Мосс.
Tiene 2 billetes para París y una reserva en el Hotel Georges V con una tal Helen Moss.
Он едет в Париж с женщиной по имени Хелен Мосс.
Se va a París con una tal Helen Moss.
Я нашел Хелен Мосс в телефонной книге.
Busqué Helen Moss en el listín.
"Х. Мосс."
Ponía "H. Moss".
Хелен Мосс.
¿ Helen Moss?
А как насчет...? Да, как насчет Хелен Мосс.
¿ Y Helen Moss?
- Думаю, Хелен Мосс может быть в этом замешана.
- Quizá Helen Moss esté implicada.
- Думаешь, Хелен Мосс тоже замешана?
- ¿ Helen Moss está metida?
- Это Хелен Мосс.
- ésta es Helen Moss.
Я сегодня уже переспал с Хелен Мосс.
Hoy ya me he acostado con Helen Moss.
- " этой зеленолицей мисс ћонс?
¿ Y tú amiga verde, la Srita. Moss?
Сегодня в гостях у вечернего Ток-Шоу Ясир Арафат и Кейт Мосс. Не пропустите.
Acompañen a Jay con los invitados Yasser Arafat y Kate Moss.
Когда я начинал изобретать МОСС 865, думаешь, это случилось за одну ночь?
¿ Crees que cree el MOSS 865 de la noche a la mañana?
Сначала был МОСС 1, который полностью спалил гараж моего отца
Primero fue el MOSS 1 que incendió el garaje de papá.
Затем был МОСС 2, который составлял только расписание встреч на январь
El MOSS 2 que sólo programaba citas en enero.
- ќн похож на ейт ћосс в брюках.
Algo así como un Kate Moss masculino.
ѕочти как ейт ћосс в брюках.
Casi como un Kate Moss masculino.
Мистер Мосс, мы слышали, что вы рассматриваете перенос проекта на альтернативное место.
Sr. Moss, hemos oído que está considerando mudar el proyecto a un sitio alternativo.
- Спасибо, мистер Мосс.
- Gracias, sr. Moss.
Мосс.
Moss
Ты знаешь, мистер Мосс предложил мне работу в Кантоне, даже, несмотря на то, что я не выполнила свою часть сделки.
Sabes, el sr. Moss me ofreció un trabajo en Canton, aunque fallé en cumplir mi parte del trato.
Донателла Мосс. Главный представитель Индонезии будет сегодня.
Donnatella Moss, un diputado de Indonesia vendrá esta noche.
Партнёр из "Чэннинг и Мосс" раздаривает машины.
¿ Socio de Channing Moss regala autos?
Это место Гэри Росса.
Ese es el sitio de Gary Moss.
- Донна Мосс. А Вы?
- Donna Moss, ¿ y Ud.?
- Я Донна Мосс. А кто Вы?
- Donna Moss. ¿ Y usted?
- Я Донна Мосс, Я буду работать Вашим ассистентом.
- Donna Moss, seré su asistente.
- Я Донна Мосс, я приехала сюда из Мэдиссона, Висконсин.
- Donna Moss, vine desde Wisconsin.
Мосс.
Moss.
К.В.Мосс.
C.W. Moss.
Я Сьюзи Мосс.
Soy Susie Moss.
Сьюзи Мосс!
Susie Moss.
Этот парень придумал Мосс 865.
Ese tipo inventó el MOSS 8605!
Меня зовут Донателла Мосс.
Soy Donatella Moss.
Я Донна Мосс.
Soy Donna Moss.