Ripper Çeviri İspanyolca

Я проверяю не тебя, Риппер.

No te estoy probando, Ripper.

Риппер, кто использует тяжелое вооружение?

¿ Ripper, quién está usando artillería pesada?

- Здравствуй, Потрошитель.

- Hola Ripper.

Почему он назвал его Потрошителем?

¿ Por qué lo llamó Ripper?

- Скажи ей, Потрошитель.

- Dile, Ripper.

Ты прямо как женщина, Потрошитель.

Eres como una mujer, Ripper.

Как Потрошитель вдохновляет на такое великодушие?

¿ Cómo es que Ripper puede inspirar tanta bondad?

Потрошитель.

Ripper.

Джек Распотрушитель. Джек... Потро...

Casi como Ripper, el Destripado...

Предположим, я вас спрошу : "Такое имя..." "... как Арно Риппе вам ни о чём не говорит? "

Imagine que le pregunto si el nombre de, digamos "Arnaud Ripper" significa algo para usted.

Группа быстрого реагирования. Начинайте полет.

Fuerza Ripper, ejecute Rayo.

Флоренция вызывает Риппера.

Florencia llamando a Ripper.

Его называли Дикий Зверь.

Le llamaban Ripper en aquel entonces.

Well, say what you want about ripper Stefan, but at least he wasn't a man slut.

Bueno, di lo que quieras sobre el destripador Stefan, pero... al menos él no ha sido un putero.

He'll turn to you for guidance like he did before, and he'll become the ripper of Monterrey all over again.

Acudirá a ti en busca de guía como hizo antes y se convertirá en el Destripador de Monterrey una y otra vez.

1-й сезон 8-я серия.

Ripper Street

Я помню ваши публикации по расследованию дела "йоркширского потрошителя".

Recuerdo tus chismes en el Yorkshire Ripper.

Вы изображаете Потрошителя?

¿ Usted actúa en el Ripper?

Потрошитель.

The Ripper.

Таранта прозвали "Вестсайдским потрошителем"

Tarrant fue apodado "El Westside Ripper"

Джэк Тарант, "Вестсайдский потрошитель".

Jack Tarrant, Westside Ripper.

А потом вы вытягиваете другое признание из моего клиента, и еще, и еще, и еще, и вот уже все поздравляют вас, потому что вы арестовали Джэка "Вестсайдского потрошителя", или как там его имя.

Y a continuación, se extrae otra la confesión de mi cliente y otro, y otro y otro, y otro, y antes de que te des cuenta, todo el mundo te está celebrando porque tú has clavado Jack The Ripper Westside o lo que demonios su nombre es.

Two wounds to the midsection followed by a Ripper-like throat-slashing.

Dos heridas en el abdomen seguidas de un corte en el cuello para degollar.

Ты наконец поймал Чесапикского Потрошителя, Джек.

Usted finalmente capturado el Chesapeake Ripper, Jack.

Его называли "Кровавым Потрошителем" за все его убийства.

Su apodo era "Bloody Ripper" por todas sus muertes.