Ашингтон Çeviri İspanyolca
19 parallel translation
"огда вы, наверное, св € той" оанн, а € - ћарта ¬ ашингтон.
Y supongo que tú eres San Juan, y yo soy Martha Washington.
Ёто как поехать в ¬ ашингтон?
¿ Cómo está Washington?
¬ ашингтон получил подтверждение у русских?
¿ Washington recibió la confirmación de los rusos?
"аканчиваетс € посадка на поезд номер 179 Ќью -... орк - ¬ ашингтон. — остановками на станци € х Ќьюарк," рэнтон,'иладельфи € и Ѕалтимор. ѕассажирам зан € ть места...
Pasajeros con reserva en el tren de las 1 1 : 20 con destino a Washington, D.C., y paradas en Newark, Menlo Park, Trenton y Filadelfia.
- ќтвали, ¬ ашингтон.
Vete al carajo, Washington.
ѕотому, как встреча выпускников закончилась час назад... и бы уже могла возвращатьс € в ¬ ашингтон...
Porque la cena de ex alumnos terminó - y ya podría estar en DC...
ќтправьте шифрограмму в ¬ ашингтон.
Envíe un telegrama a Washington.
... поворачивает на северо-восток и направл € етс € на ¬ ашингтон, где ƒжордж Ѕуш не может решить чрезвычайна € это ситуаци € или нет!
y luego se dirige al noreste y se dirige a Washington, D.C. conde George Bush no puede decidir si es una emergencia o no.
" ерт возьми, поеду в ¬ ашингтон.
Iré yo a Washington.
ѕотом были предупреждени € Ќуриэл € – убини в 2006 году, статьи јллана — лоуна в журнале'орчун и газете ¬ ашингтон ѕост в 2007, и повтор € ющиес € предупреждени € от ћ ¬'.
Nouriel Roubini les adviritió en 2006. En 2007 Allan Sloan publicó artículos en Fortune y en The Washington Post en 2007 y el FMI hizo advertencias repetidas.
ѕопытки – оз ¬ ашингтон отобрать группу поддержки у — ью напоминают то, как Ѕист украла утера, футбольного рекрутера, и женила его на себе после романтического ужина тако.
Roz Washington ha estado intentando quitarle las animadoras a Sue de la misma forma que Beiste lo hizo con Cooter, el ojeador de fútbol americano, y se casaron después de una romántica cena con tacos.
я тренер – оз ¬ ашингтон.
Soy la entrenadora Roz Washington.
Ћадэмион ¬ ашингтон.
Ladameon Washington.
≈ го фамили € - ¬ ашингтон.
Su apellido es Washington.
- ƒа. Ќасто € щее'" ќ'антома - ƒональд ¬ ашингтон.
El nombre de Phantom es Donald Washington.
¬ четверг в штате ¬ ашингтон вступили в силу законы о легализации марихуаны и однополых браков.
El jueves se hicieron efectivas las nuevas leyes de Washington que legalizan la marihuana y el matrimonio gay.
ќни только что покинули воздушное пространство — ирии и направл € ютс € в ¬ ашингтон.
Acaban de abandonar el espacio aéreo de Siria, camino a Washington.
јдрес : ¬ ашингтон, округ олумби €, Ќью - √ эмпшир јвеню 700, " отергейт —, номер 504. - ¬ ерно.
Suite 504, Watergate Sur, 700 de Nueva Hampshire. - Ave. Noroeste de Washington D.C.
- ¬ ашингтон, белый код, пожалуйста. - ѕростите, простите.
- Señor, calmémonos.