Барре Çeviri İspanyolca

Вчера Раймон Барре удивил всех ответом на вопрос коммунистов о безработице.

Ayer, en la Semana del Trabajo Manual, militantes comunistas atacaron duramente al ministro por la cuestión del paro.

Он стал администратором школьной сис - темы города Уилкс-Барре, Пенсильвания.

Se convirtió en administrador del sistema escolar.

Какао ограбил три дома в Барре.

Cacao robó de tres casas en la favela.

Болезнь Гийена-Барре, которая была бы обратимой.

Guillain-Barré, que sería reversible. - Excelente.

Именно сюда, а не в мозг, бьёт синдром Гийена-Барре. Нет, нет.

El síndrome de Guillain-Barré ataca ahí, no el cerebro.

Отсутствие антител означает, что у него нет синродрома Гийена-Барре и точка! Точка?

Si no hay anticuerpos, no es síndrome de Guillain-Barré, punto.

Больше похоже на синдром Гийена-Барре.

Parece síndrome Guillain-Barré.

И электромиограмму, чтобы проверить на Гийена-Барре.

Y hagan un electromiograma. para comprobar el Guillain-Barré.

Мы считаем, это синдром Гийена-Барре.

Creemos que es Guillain-Barré.

Это серьёзно, но Гиийен-Барре, обычно, хорошо реагирует на плазмаферез.

Es serio, pero el Guillain-Barré responde muy bien a la plasmaféresis.

Слишком быстро для Гийена-Барре.

Demasiado rápido para ser síndrome de Guillain-Barré.

Гийен-Барре.

Guillain-Barré.

На повестке ещё Гийер-Барре.

Guillain-Barré también es una posibilidad.

Болезнь Гийена-Барре подходит.

Encaja con síndrome de Guillain-Barré.

Просто хочу представить, как выглядит болезнь Гийена-Барре.

Sólo intentaba explicar el aspecto que tiene el síndrome de Guillain-Barré.

У Гийена-Барре нет внешних физических проявлений.

El síndrome de Guillain-Barré no tiene manifestaciones físicas externas.

Синдром Гийена-Барре.

Guillain-Barre.

Гийен-Барре подходит.

Guillain-Barre encaja.

Значит, это не Гийен-Барре.

Significa que no es Guillain-Barre.

Вы окажете мне большую услугу, если передадите мистеру Скофилду, что у Майкла Скотта есть билеты на игру "Уилкс-Барре Пингвинз" в эти выходные.

Bueno, si pudieras hacerme un gran favor y decirle al Sr. Schofield que Michael Scott tiene boletos para el juego de los "Wilkes-Barre Penguins" de este fin de semana.

Анализ СМЖ отрицательный на Гийена-Барре.

El líquido cefalorraquídeo fue negativo para Guillain-Barré.

Сердце, руки, болт. — Возможно, Гийен-Барре.

- Podría ser Guillain-Barré.

Зарегистрирован на Скотта Билта, г. Уилкс-Барре, штат Пенсильвания.

Fue registrada por Scott Bilton, Wikes-Barre, Pennsylvania.

Гийена-Барре, полимиозит.

Guillain-Barre, polimiositis.

Это может быть синдромом Гийена — Барре, поэтому я вызвала скорую.

Puede ser "Guillain - Barrá" así que viene una ambulancia.

Синдром Гийена — Барре ( СГБ )?

¿ "Guillain - Barrá"?

Барре "Ля" получше будет.

- Vale. El "la" mayor con cejilla suena mejor.

И я учусь аккордам с барре.

Y estoy aprendiendo los acordes de la barra.

Нам нужно задать вам несколько вопросов о Даниэле Барре

Tenemos que hacerle unas preguntas sobre Daniel Barr.

Я говорю Уилкс-Барре, Харрисбург, Уилмингтон.

Wilkes-Barre, Harrisburg, Wilmington.