Гиллиан Çeviri İspanyolca
26 parallel translation
Это Гиллиан, моя очень хорошая подруга.
Gillian es una amiga mía.
- Гиллиан! - Гиллиан!
Gillian.
- Правда, Гиллиан? - Да, конечно!
- Claro que sí.
- А, это Гиллиан, кажется, да.
Creo que eso era. Parece ser verdad.
Это всё было так давно, Гиллиан.
Fue hace tanto tiempo.
Но ведь и я, Гиллиан, я непрактичен.
Aunque tampoco lo soy yo. - No soy muy práctico en absoluto.
Звёзды, дорогая Гиллиан.
Las estrellas, querida.
Это звёзды, Гиллиан.
- Son las estrellas.
С благодарностью Дэвиду и Гиллиан Хелфготт за их помощь в создании этого фильма
LE AGRADECEMOS A DAVID Y GILLIAN HELFGOTT... POR SU COOPERACION DURANTE LA PRODUCCION DE ESTA PELÍCULA.
Тебе известно имя доктора Гиллиан?
¿ Conoció usted a la doctora Gilliam?
Мы проводили исследования более двадцати лет. Но секрета исследований доктора Гиллиан так не раскрыли.
Investigamos durante veinte años no pudimos alcanzar el punto a donde llegó la doctora Gilliam.
Почему доктор Гиллиан убрала репродуктивную способность биороидов?
¿ Por qué ella limitó la capacidad procreadora de los Bioroides?
равно как и доктор Гиллиан.
Carl fue mi viejo amigo, y también tu madre.
о которой мечтали Карл и Гиллиан.
Olympus ya no es la Utopía soñada por tus padres.
как и Карл и доктор Гиллиан.
Lo mismo hacían Carl y la doctora Gilliam.
Продолжая исследования доктора Гиллиан
Ellos continuarán el trabajo de la doctora Gilliam.
Доктор Гиллиан подарила нам надежду.
La doctora Gilliam nos dió nuestra única esperanza
Доктор Гиллиан приложила много усилий для создания Геи.
La doctora Gilliam hizo un gran esfuerzo para crear Gaia.
Первый - Гиллиан.
Los primeros son los Gillian.
Так Гиллиан одобрила Шаззер?
Así que, ¿ Gillian aprueba Shazzer?
С Гиллиан я вот уже полгода, скоро к ней переезжаю.
He estado con Gillian durante seis meses, me voy a mudar el mes que viene.
- Гиллиан.
- Gillian.
Прости. - Я вправду счастлив со своей девушкой. Гиллиан.
- Lo siento.
Правда? Джесса, Джесса. А как же Гиллиан?
¿ De verdad? Jessa, Jessa. ¿ Qué pasa con Gillian? Dios mío.
Его зовут Вес Гиллиан.
Y su nombre es Wes Gilliam.