English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ Д ] / Да кому он нужен

Да кому он нужен Çeviri İspanyolca

20 parallel translation
Да кому он нужен?
¿ Quién necesita un paraguas?
Да кому он нужен?
¿ A quién le importa?
Да кому он нужен.
¿ A quién le puede hacer falta él?
Да кому он нужен?
- A Quién Le importa El?
Да кому он нужен, в конце концов.
¿ Quién lo necesita de todos modos?
- Да кому он нужен, Бустер! И кстати, в соответствии с законом о спросе и предложении цена каждой фигурки удваивается.
Según las leyes de oferta y demanda, el precio de cada muñeco se ha duplicado.
Да кому он нужен?
¿ Quién lo necesita?
Да кому он нужен?
Nadie se meterá con esa bicicleta.
- Да кому он нужен?
Nadie quiere un manager.
Знаешь, да кому он нужен?
¿ Quién lo necesita?
Да кому он нужен?
¿ Quién le necesita?
Да кому он нужен!
Es un inútil.
Да кому он нужен, да?
¿ Quién lo necesita, verdad?
Да кому он нужен?
¿ Quién necesita una luna de miel?
А мир, лежащий у твоих ног... Да кому он нужен?
¿ Quién quiere el mundo a sus pies?
Да кому он нужен?
¿ Quién necesita un acuerdo prenupcial?
Да кому он нужен? – Ага.
¿ Quién lo necesita, eh?
Да кому он нужен!
¿ Carruaje?
- Да кому он кроме нас нужен?
No era útil para nadie excepto para nosotros.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]