Джастин Çeviri İspanyolca
2,015 parallel translation
И вы точно не знаете, где Джастин в данный момент?
¿ Y no tiene idea de dónde está Justin ahora mismo?
Зачем ты сбежал, Джастин?
¿ Por qué te has escapado, Justin?
Джастин прилично разозлился на Корвиса, за такое лечение.
Y Justin estaba lo suficientemente enfadado con Corvis como para chocar
При участии.. 266 ) } Роберт Паттинсон 296 ) } Джастин Бибер 1654 ) } Зак Эфрон 280 ) } Селена Гомес с каждым годом я узнаю всё меньше и меньше имён.
Con Robert Pattinson Justin Bieber Zach Efron Selena Gomez...
Джастин, на меня это не действует.
Justin, no debes hacer eso conmigo.
Её бойфренд, Джастин Уолкер.
Uno era un novio, un tal Justin Walker.
Джастин Уолкер?
¿ Justin Walker?
Родственники на Южном Джастин.
Parientes en South Justine.
Джастин!
¡ Justin!
Эй, Джастин!
¿ Oye, Justin!
- Джастин?
¿ Justin?
- Джастин!
¡ Justin!
Покрытый серебром, полудрагоценные камни, с надписью "Джастин Бибер в моем сердце".
Plata, piedras semipreciosas - y "Amo a Justin Bieber".
- Убирайся, Джастин.
- Fuera, Justin. - ¿ Qué?
Это же Джастин как-его-там из твоего шоу.
Es Justin de tu programa de TV.
Покрытый серебром, полудрагоценные камни с надписью "Джастин Бибер в моем сердце".
De plata, piedras semipreciosas y "Amo a Justin Bieber".
- Джастин
Justin...
Джастин.
Justin está aquí.
Привет, Джастин.
Hola, Justin.
- Привет. - Никки, Нейт, Джастин.
- Nikki, Nate, Justin.
- Привет, Джастин?
- Hola, ¿ Justin? - Sí.
Джастин идиот.
Justin es un idiota.
Джастин Роджерс.
31 años. Justin Rogers.
Похоже Джастин сидел в кресле и в него выстрелили сзади.
Pare que Justin estaba sentado ene esta silla cuando le dispararon por la espalda
И в дом её впускает Джастин.
Justin siempre estaba ahí para dejarla entrar.
Джастин, не так ли?
Justin,
О. Хорошо Джастин
Vale.
О, да, Джастин
Justin.
Джастин говорит, он покончил с этим, я не уверена, что я закончила.
Justin dice que lo superó, no estoy segura de que yo pueda.
Джастин, что ты делаешь?
Justin, ¿ qué estás haciendo?
- Джастин Бибер.
- Justin Bieber.
Итак, Джастин заедет за тобой, вы подниметесь по ступенькам, и всё готово.
Tú la recibiras de Justin, luego subes los escalones y todo listo.
- Джастин, напомни мне, почаще с тобой разводиться.
- Justin, recuérdame que me divorcie de ti más a menudo.
Я Джастин Патрик, а эта сумасшедший поклонница
Soy Justin Patrick y esta fan tan entusiasta de aquí
Джастин, это чтобы оттянуться.
Justin, es solo para relajarse.
Джастин, мне жаль.
Justin, lo siento.
Репортер хроник, желает знать не здесь ли Джастин и его бывшая жена.
Chronicle Reporter, quieren saber si Justin está aquí, o su exmujer.
Знаешь, Джастин, мы должны отправить ее домой через неделю а не через три года.
Justin, tenemos que llevarla a casa en una semana, no en tres años.
У нас нет оснований полагать, что либо вы, либо Джастин могли знать о дилерских делишках мисс Альвес, поэтому вы вне подозрений.
No tenemos razones para creer que tanto tú como Justin tenían algún conocimiento de las transacciones de la señorita Alves, así que están fuera del paquete.
Джастин считает вас другом.
Justin te considera un amigo.
О, Джастин.
Justin.
Джастин, что если ты потеряешь электорат?
Justin, ¿ y si pierdes las elecciones?
Мой друг Джастин баллотируется на место окружного прокурора.
Mi amigo Justin se presenta a fiscal del distrito.
Джастин Патрик.
Justin Patrick.
Эй, Джастин сарказм в стенограмме не особо очевиден.
Oye, Justin, el sarcasmo no se detecta claramente en las transcripciones.
Джастин тебе нужно услышать, что скажет.
Justin, vas a querer escuchar lo que tiene que decir.
Да, Джастин Патрик.
Sí, Justin Patrick.
Сегодня этот парень известен как Джастин Бибер.
Y hoy ese chico es Justin Bieber.
Папочка, ты помнишь, как Джастин Фаулер разорвал наши с ним отношения на вечеринке в честь моего 16-тилетия?
Papá, ¿ te acuerdas de cuando Justin Fowler rompió conmigo en la fiesta de mis dieciséis años?
Джастин?
Justin?
Джастин Морган с места событий.
Justin Maughan nos informa.