Евровидении Çeviri İspanyolca
8 parallel translation
На участие в Евровидении-96.
En Eurovisión 96.
На конкурс, где мы выберем того, кто будет представлять Ирландию на Евровидении-96.
El concurso en el que seleccionaremos a su representante para cantar por Irlanda.
Такое ощущение, словно вы хотите, чтобы Ирландия провалилась на Евровидении!
¡ Cualquiera pensaría que quereís que Irlanda pierda el Festival de Eurovisión!
В общем, еще раз поздравляю, отец. Уверен, вы отлично выступите на Евровидении.
De todas formas, Padre, estoy seguro de que lo hará muy bien en el Festival de Eurovisión.
В Евровидении участвовали.
Estuvimos en Eurovisión.
На Евровидении надо что бы тебя понимали.
Eurovisión, tienes que comunicar.
В футболе полный швах, победа в Евровидении и близко не светит, Зато вычислит террористическую мразь со ста метров.
Horrible jugando fútbol, nunca ganará en Eurovisión, pero puede detectar a un terrorista bravucón a 100 m de distancia.
Тем, что балканские страны голосуют друг за друга на Евровидении.
Sobre los Balcanes que votan por otros en el Festival de Eurovisión.