Инк Çeviri İspanyolca
55 parallel translation
я коллега ѕитера по Ћюбел, ѕаркер, якобс и'инк.
Un colega de Peter, de la firma.
- Это инк.
- Es incaico.
Фирма Джей - Эм - Инк.
Visita J. M. S. A.
- Инк? - Привет.
Habla Lotte.
- Джей-Эм-Инк.
j. M. S. A.
"Евросваха, инк" 17 апреля, вторник
EUROMATCH, INC - SEXTA AVENIDA 110 MARTES, 17 DE ABRIL
" инк, что она делает? ѕохоже, она хочет уплыть.
Campanita, ¿ qué está haciendo ella?
"ерт возьми," инк, если она не сможет улететь домой... ей придетс € лететь с нами.
¡ Cielos, campanita! Si no puede volar a casa...
если мы не заставим ƒжейн поверить в фей... — вет " инк уйдет.
- ¿ Qué dijo ella, Peter? Si no hacemos que Jane crea en las hadas...
Ќо она - девочка! ¬ ы хотите помочь " инк, не дела € этого?
¡ Pero es una chica!
"потому что ты не веришь в фейi... — вет" инк погаснет!
¡ Me mentiste! Y como tú no crees en las hadas... ¡ Campanita se está muriendo!
"ак покажи свой лучший залп," инк.
Dame tu mejor disparo, Campanita.
ќ, " инк.
Oh, campanita...
ѕошли, " инк. ѕора идти домой.
- Oye, campanita. vamos a casa.
Три квартиры на шестом этаже, все отданы в аренду "Пирамид Инк.." Тем же людям, что владеют складом с наркотиками.
Tres departamentos en el sexto piso, todo a nombre de Pyramid Inc... los mismos que tienen la bodega de drogas.
Ты должен прикрывать свою задницу, потому что никто этого не станет делать. Они могут сказать, чего хотят, но я единственный знаю причину, почему повторно пробовался на пилот "Модели инк.". Потому, что режиссер продолжал снимать меня справа.
Pueden decir lo que quieran pero sé que la razón por la que me sacaron del piloto de "Modelos" fue que el director no dejaba de filmarme del perfil derecho.
Ты потерпел провал, Инк?
¿ Has fracasado, Ink?
Потому что такого слова, как "провал" для нас не существует, Инк.
Porque para nosotros el fracaso no es una opción Ink.
Да, я могу. Тебе нужна помощь, Инк?
Si puedo. ¿ Quieres ayuda, Ink?
Ты подпитываешься за её счёт, Инк?
¿ Es tan prescindible para ti, Ink?
Инк не сказал тебе?
¿ Ink no te lo dijo?
Откуда это уродство, Инк?
¿ Por qué tienes cicatrices, Ink?
У меня нет армии, Инк.
No tengo ejército, Ink.
Меня зовут... Инк.
Me llamo Ink.
Я Инк.
Soy Ink.
Она не принимает ничью сторону. Как Инк.
Rechaza los dos extremos, como Ink.
Инк...
Ink...
Невероятный Инк.
Increíble, Ink.
Я здесь ради тебя, Инк.
Estoy aquí por ti, Ink.
Мы направлялись в Бест Бай Инк, чтобы одними из первых стать обладателями новой Эвереэрс.
Estábamos en camino de Best Buy para llegar a la cola del estreno del Nuevo Everearth.
Ёкс-инк-фоб?
¿ Ja - chillos - ca - cu?
Две липовых облигации "Атлантик инк." за шесть месяцев.
Dos bonos falsos de Atlantic Incorporated en seis meses.
УМНЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ, ИНК.
CONSUMIDORES INTELIGENTES, INC.
Господь Инк. – новый рок-н-ролл.
Sabes, la empresa de Dios es el nuevo "rock and roll".
Я управляющий Телеком Инк. Телемаркетинг.
Soy el representante de Tele-Com Inc.
Это работа Денниса Риверса, Джеферсон Инк.
Es trabajo de Dennis Rivers, trabaja en Jefferson Ink.
Зато может оказаться в духе "Маркс Инк".
Pero sí que pega con algo que Marks Incorporated podría manejar.
"Маркс Инк".
Marks Incorporated podría hacerse cargo.
Он дошёл до офиса компании на Мэдисон, а называется она - "Гейтор Эмпайр Инк."
Le hemos seguido hasta una oficina en Madison a nombre de Gator Empire, Inc.
Это было сделано в Эври Маск Инк и они закрылись в 1989.
Fue hecha por Every Mask, Inc. y se retiraron del negocio en 1989.
Парню по имени Баз Уоллис принадлежит Эври Маск Инк.
Un tipo llamado Buzz Wallace era el dueño de Every Mask, Inc.
Понимая, что от них проблем больше, чем пользы Мы избавились, от союзников среди людей. потом захватили Бойл Министрис Инк.
Al darse cuenta de que daban más problemas de lo que valían, purificamos a nuestros aliados humanos, entonces, nos apoderamos de los Ministros de Boyle, Inc.
Она говорит, что он и его брат частые гости тату-салона "Андеграунд Инк".
Nos dijo que él y su hermano pasan el tiempo en un... salón de tatuajes, "Underground Ink".
тату-салон "Андеграунд Инк", код семь.
Salón de tatuajes "Underground Ink", código siete.
Джей - Эм - Инк.
J. M., S. A., sé todo lo que otra persona puede ser.
- Дом, где мы нашли младенцев был арендован для "Усыновление Инк.".
¿ Sabemos quién es el vendedor?
ѕосмотри, любой может сделать это. " инк?
Mira, nadie puede hacerlo
'орошо, "инк, можешь дать ей это. " инк...
De acuerdo, campanita, déjala tenerlo.
Ќе волнуйс €, " инк. ћы спасЄм теб €.
No te apures, Campanita, te salvaremos.
"инк!" инк!
¡ Campanita, campanita!
- Прованс на "бродпроперти-точка-инк". - Черт! - Алло?
- Maldición.