Ледж Çeviri İspanyolca

— ледж, уходи с берега, двигаемс €!

Sledge, salgamos de la playa. ¡ En movimiento!

Ч Ќадеюсь, не испугал вас, миссис — ледж.

Espero no haberla asustado, sra. Sledge.

Ч ƒоктор — ледж.

- Dr. Sledge.

ћолоток, — ледж, хорошо сегодн € справилс €.

Te manejaste bien hoy día, Sledge.

Ч — ледж, ЋейденЕ Ч ƒа неЕ € сам проверю.

- Sledge, Leyden. - No, no, yo iré a explorar.

— ледж, уменьшить прицеЕ

¡ Sledge, suelta esa bomba!

" ебе мерещитс €, — ледж.

Despierta, Sledge. Burgie.

— ледж, Ўулер, сюда!

¡ Sledge, todo bien hasta aquí!

— ледж, быстро тащи носилки сюда!

¡ Sledge, trae tu camilla aquí ahora!

Ёй, — ледж, Ћейден, чего делаете?

Oigan, Sledge, Leyden, ¿ qué están haciendo?

Ч – € довой ёджин — ледж, сэр.

- ¿ Quién eres tú? - Soldado Eugene Sledge, señor.

Ч " дачи, — ледж.

- Buena suerte, Sledge.

— ледж, уходи с берега, двигаемс €!

¡ Sledge, muévete por la playa! ¡ Pongámonos en marcha!

— ледж, твою мать, быстро оторвал задницу от окопа!

¡ Sledge, maldita sea, tienes que sacar tu culo de ese agujero ahora mismo!

Ну, я говррил твоей маме о Ледж.

Bueno, he sacado a tu madre de la crisis.

Ледж.

Es Ledge.

Это Ред-Ледж 7348?

¿ Es la calle Red Ledge # 7348?

— ледж, давай быстрее!

¡ Reagrúpense en la base caída! ¡ Vamos, Sledge! ¡ Muévete!

Ч ёджин — ледж.

- Eugene Sledge.

— ледж, — ледж!

¡ Sledge!

Ледж... - Клифф!

- ¡ Cliff!