Оливия данэм Çeviri İspanyolca
53 parallel translation
Оливия ДАнэм, ФБР.
Olivia Dunham, FBI.
Оливия Данэм, ФБР, офицер межведомственной связи.
Señor, Olivia Dunham, coordinadora entre agencias del FBI.
Оливия Данэм. Я из ФБР.
Olivia Dunham, soy del FBI.
Я Оливия, Оливия Данэм.
Olivia. Olivia Dunham.
Агент Оливия Данэм.
- Olivia Dunham. Seguridad Nacional.
Оливия Данэм пропала.
- Olivia Dunham desapareció.
Оливия Данэм, Чарли Френсис, ФБР
Olivia Dunham, Charlie Francis. FBI.
Клэр, я Оливия Данэм. Я из ФБР.
Claire, mi nombre es Olivia Dunham estoy con el FBI.
Оливия Данэм, ФБР
Olivia Dunham. FBI.
Оливия Данэм. А это — Йоханн Леннокс.
Olivia Dunham, él es Johan Lennox.
Оливия Данэм, ФБР.
Olivia Dunham, FBI.
Я агент Оливия Данэм.
Agente Olivia Dunham.
Агент Оливия Данэм.
Sí. Agente Olivia Dunham.
Специальный агент Оливия Данэм.
Soy la Agente Especial Olivia Dunham.
Оливия Данэм, а это Питер Бишоп.
Olivia Dunham, y él es Peter Bishop.
Питер Бишоп, Оливия Данэм.
Peter Bishop, Olivia Dunham
Я агент Оливия Данэм.
Uh, soy la agente Olivia Dunham.
Оливия Данэм, Чарли Фрэнсис.
Olivia Dunham. Charlie Francis.
Я Оливия Данэм.
Soy Olivia Dunham.
Это Оливия Данэм. Я звоню просто чтобы проверить и поздороваться со своей племянницей.
Llamo para ver cómo están y saludar a mi sobrina.
Я агент Оливия Данэм. Я с ФБР.
Soy la agente Olivia Dunham.
Это Оливия Данэм.
Uh, soy Olivia Dunham.
Коп по имени Оливия Данэм.
Una poli llamada Olivia Dunham.
Другая Оливия Данэм...
Otra Olivia Dunham...
Зачем убеждать ее, что она наша Оливия Данэм?
¿ Por qué convencerla de que es nuestra Olivia Dunham?
Агент Оливия Данэм вступила в подразделение Грань 9-го сентября 2008 года.
Agente Olivia Dunham, incorporada a la División Fringe el 9 de septiembre del 2008.
- Другая Оливия Данэм.
- Otra Olivia Dunham.
Зачем вы убедили ее, что она - наша Оливия Данэм?
¿ Por qué convencerla de que ella es nuestra Olivia Dunham?
Патриция, это агент Оливия Данэм и Питер Бишоп.
Patricia, estos son la agente Olivia Dunham y Peter Bishop.
Как Оливия Данэм.
Como Olivia Dunham.
Вы полагаете, что другая Оливия Данэм может перемещаться между мирами?
Así que realmente cree que la otra Olivia Dunham puede viajar entre universos.
Оливия Данэм согласилась на участие в тесте. Разработанным научной группой.
Olivia Dunham está de acuerdo en someterse a las pruebas desarrolladas por la división de ciencia.
- Как Оливия Данэм.
- Como Olivia Dunham.
Оливия Данэм пропала.
Olivia Dunham se ha ido.
Эй.. Мистер Джойс, я агент Оливия Данэм
Sr. Joyce,
Джимми, агент Оливия Данэм.
Jimmy, soy la agente Olivia Dunham.
Ага. Привлекательная Оливия Данэм отвлекает внимание.
La seductora Olivia Dunham seduce.
Один ребёнок пропал... девочка, Оливия Данэм.
Ha desaparecido uno de los niños... una niña, Olivia Dunham.
Господин министр, к вам Оливия Данэм.
Señor Secretario, Olivia Dunham está aquí para verle.
Специальный агент Оливия Данэм.
Agente Especial Olivia Dunham.
Я агент Оливия Данэм, а это - Питер Бишоп.
Soy la Agente Olivia Dunham, y este es Peter Bishop.
Не будут ли Оливия Данэм и Питер Бишоп любезны прибыть в биологическую лабораторию?
¿ Olivia Dunham y Peter Bishop informarán al laboratorio de biología de una vez, por favor?
Оливия Данэм, с которой ты должен был разделить совместное будущее.
La Olivia Dunham de la cual compartiste su futuro, tenía que ser ella.
Оливия Данэм.
Olivia Dunham.