Сара мэннинг Çeviri İspanyolca
43 parallel translation
Сара Мэннинг.
Sarah Manning.
Меня зовут Сара Мэннинг и... ты вроде как единственный человек, которому я доверяю и который сможет во всем разобраться.
MI NOMBRE ES SARAH MANNING Y... TÚ ERES LA ÚNICA PERSONA EN LA QUE CONFÍO QUE PUEDA RESOLVER TODO ESTO.
Прикрой дверь, Сара Мэннинг.
Cierra la puerta, Sarah Manning.
Кто такая Сара Мэннинг?
¿ Quién es Sarah Manning?
Что еще за Сара Мэннинг?
¿ Quién es Sarah Manning?
Слушай, мы определили, что неизвестная - это Сара Мэннинг, так что надо съездить к ней домой.
Mira, hemos identificado a Sarah Manning como la desconocida, así que, vamos, tenemos que hacer una visita a su casa.
Сара Мэннинг покончила с собой, прыгнув под поезд на станции Хаксли.
Sarah Manning se suicidó, saltó delante de un tren en la estación Huxley.
Сара Мэннинг о чем-то говорит?
Sarah Manning no te suena de nada?
Сара Мэннинг была сиротой.
Sarah Manning era huérfana.
Также Элисон Хендрикс, Бет Чайлдс и Сара Мэннинг.
Están Alison Hendrix, Beth Childs, y Sarah Manning.
Сара Мэннинг?
¿ Sarah Manning?
Сара Мэннинг!
¡ Sarah Manning!
Сара Мэннинг, вы арестованы.
Sarah Manning, estás arrestada.
Меня зовут Сара Мэннинг и... ты единственный, кому я доверяю, и кто может во всем разобраться.
Mi nombre es Sarah Manning y... Tu éres la única persona en quien confío para entender todo este rollo.
Это не Сара Мэннинг, не так ли?
¿ Esa no es Sarah Manning? , o si
Сара Мэннинг почти призналась, но сбежала, и нам осталась Элисон Хендрикс, законопослушная гражданка и актриса.
Sarah Manning consigue escapar cuando iba a confesar, y nos quedamos con Alison Hendrix, ciudadana modelo - y dramaturga.
Сара Мэннинг.
- Manning.
Меня зовут Сара Мэннинг.
Me llamo Sarah Manning.
Меня зовут Сара Мэннинг, и это моя безоговорочная капитуляция.
Me llamo Sarah Manning y esta es mi rendición incondicional.
Сара Мэннинг интригует меня.
Sarah Manning me intriga.
Ты легенда, Сара Мэннинг.
Eres una leyenda, Sarah Manning.
Сара Мэннинг у вас, верно?
Estás reteniendo a Sarah Manning, ¿ correcto?
Сара Мэннинг, меня зовут М.К.
Sarah Manning, me... me llamo M.K..
Сара Мэннинг, меня зовут М.К. Неолюция знает где ты.
Sarah Manning, mi nombre es M.K. Neolución sabe dónde están.
Это должно быть Сара Мэннинг.
Debe ser Sarah Manning.
Это Сара Мэннинг и ее люди, которые убили вашего техника.
Sarah Manning y su gente fueron quienes mataron a tu técnico.
Сара Мэннинг в Брайборне?
¿ Sarah Manning está en Brightborn?
И Сара Мэннинг и её люди обошли нас опять... пока ты держишь Кастора и Леду одних в... кровавом террариуме.
Así que Sarah Manning y su gente han vuelto a jugártela, otra vez... y mientras... dejaste a Cástor y Leda solos en un... maldito terrario.
Поэтому я заспамил сотни платформ сотней аватаров с ником Сара Мэннинг.
He spameado cientos de plataformas con cientos de avatares llamados Sarah Manning.
Итак... готова ли Сара Мэннинг наконец... подчиниться?
Así que, ¿ Sarah Manning por fin se portará bien?
Вы сказали позвонить, если с ней свяжется какая-то Сара. - Мэннинг.
Me dijo que llamara si se ponía en contacto con la tal Sarah, ¿ verdad?
Сара Мэннинг исчезла.
Ha habido un problema.