Стэнли твидл Çeviri İspanyolca
7 parallel translation
- Причальный луч включён, сэр. А охранник четвёртого класса Стэнли Твидл в настоящий момент добровольно направляется для коррекции и наказания.
Via de Acoplamiento esta activado ahora señor, y el guardia de seguridad clase 4 Stanley Tweedle
Ты в самом деле - знаменитый архипредатель Стэнли Твидл?
Usted está realmente el famoso arco traidor Stanley Tweedle?
Я - охранник четвёртого класса Стэнли Твидл! Меня захватили в плен эти беглые заключённые! Я отдаю вам Лексс и беспрекословно служу Божественной Тени!
Soy guardia de seguridad de cuarta clase Stanley Tweedle, y he sido capturado por los presos fugados, y estoy entregando la Lexx, y yo realmente adorar Su Sombra Divina
- Я... Я - архиеретик и сторонник реформации Стэнли Твидл. Хотя я был всего лишь заместителем помощника вспомогательного заместителя курьера, я делал всё, что мог.
I, el hereje y reformador Stanley Tweedle, aunque sólo un mensajero asistente de copia de seguridad adjunto,
- А ты у нас полон сюрпризов, Стэнли Твидл.
Usted es un paquete normal de sorpresas, Stanley Tweedle
Стэнли Твидл.
Stanley Tweedle
Стэнли Твидл?
El Tweedle Stanley?